请帮我翻译如下一段话,请尽量礼貌客气.
来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/12 07:24:47
请帮我翻译如下一段话,请尽量礼貌客气.
很高兴得到你的回复.
我已经和中国的FedEx快递联系上了.但是他们告诉我,在中国是不可以私人寄东西去澳大利亚的.请您在当地的FedEx快递申请一个RPI(Remote Pickup Inquiry)帐号,我只有通过这个帐号(十位数的)才能把东西寄给你.
期待你的回复!
我的地址是
很高兴得到你的回复.
我已经和中国的FedEx快递联系上了.但是他们告诉我,在中国是不可以私人寄东西去澳大利亚的.请您在当地的FedEx快递申请一个RPI(Remote Pickup Inquiry)帐号,我只有通过这个帐号(十位数的)才能把东西寄给你.
期待你的回复!
我的地址是
Thanks for your prompt reply!
I have already contacted with FedEx in China,but they told me that I can not send anything to Australia privately.Would you please help me to apply a RPI(Remote Pickup Inquiry)account there and I can send you by the account number(10 digits).Hope you can kindly understand!Thanks!
Much appreciation for your early reply!
My address is.
I have already contacted with FedEx in China,but they told me that I can not send anything to Australia privately.Would you please help me to apply a RPI(Remote Pickup Inquiry)account there and I can send you by the account number(10 digits).Hope you can kindly understand!Thanks!
Much appreciation for your early reply!
My address is.
请帮我翻译如下一段话,请尽量礼貌客气.
请帮我翻译如下一段话.(语境请尽量客气,对方是位长者)谢谢!
请麻烦帮我翻译一下下面的文字,请尽量的客气和礼貌,因为对方是一位很有文化底蕴的长者.
英语牛人!急请麻烦帮我翻译如下一段话,请尽量可以与礼貌.很高兴收到你的来信!我觉得运用FedEx快递是个很好的办法.请给
请帮我翻译一段话,谢谢!内容如下:
请高手以书信的形式帮我把下边的翻译成英文,尽量客气点,礼貌点,落款是bonnie
请帮我翻译这句英语,尽量优美句子长些.译文“随着经济的发展,社会的进步.礼貌问题引起越来越多人的...
关于我的错误,我感到十分抱歉,修改过的价格请参考如下!用英语怎么说,语气尽量客气,
请帮我翻译一段俄文,谢谢
请帮我翻译下面一段英文
请帮我翻译一段英语文章
请帮我翻译一段英文,谢谢!