作业帮 > 综合 > 作业

今夜鄜州月,闺中只独看.遥怜小儿女,未解忆长安.出自难那?

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/29 05:58:04
今夜鄜州月,闺中只独看.遥怜小儿女,未解忆长安.出自难那?
今夜鄜州月,闺中只独看.遥怜小儿女,未解忆长安.出自难那?
《月夜》 ——唐·杜甫
今夜鄜州月,闺中只独看.遥怜小儿女,未解忆长安.
香雾云鬟湿,清辉玉臂寒.何时倚虚幌,双照泪痕干.
【译文】今夜在鄜州的上空有一轮皎洁的明月,我在这看明月,妻子一定一个人在闺房中独自望月:希望相公快点回来!幼小的儿女却还不懂思念与在长安的父亲,还不能理解母亲对月怀人的心情.香雾沾湿了妻子的秀发,清冽的月光辉映着她雪白的双臂.什么时候才能和她一起倚着窗帷,仰望明月,让月光照干我们彼此的泪痕呢?