1篇英语文章,继续翻译呀,要准确1点点的.不要百度那种.
来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/27 20:39:33
1篇英语文章,继续翻译呀,要准确1点点的.不要百度那种.
急需呀.1定要是可以顺畅读出来的翻译.翻译好的.我能看懂的给50分.很好的还可以加.
Where I`m from.we are pretty relaxed about time.If you tell a friend you are going to their house for dinner,it`s okay if you arrive abit late,Spending time with family and friends is very important to us,We don`t usually have to make pians to meet our friends.Often we just walk around the town center,seeing as many of our friends as we can.
急需呀.1定要是可以顺畅读出来的翻译.翻译好的.我能看懂的给50分.很好的还可以加.
Where I`m from.we are pretty relaxed about time.If you tell a friend you are going to their house for dinner,it`s okay if you arrive abit late,Spending time with family and friends is very important to us,We don`t usually have to make pians to meet our friends.Often we just walk around the town center,seeing as many of our friends as we can.
我从哪里来,关于时间问题我们对此很不在乎,如果你告诉你的朋友你要到他们家去吃晚饭,就算你去晚了那也没有事,对我们来说与家人和朋友共度时光是很重要的,我们通常不需要做pian(这个单词什么意思,我从来没见过,字典上也没有啊)来见我们的朋友。通常我们讨论的仅仅是我们的市中心,尽可能多的和朋友在一起。
(译文我自己也觉得有点东一句西一句的,可是你的原文就是乱七八糟啊)
(译文我自己也觉得有点东一句西一句的,可是你的原文就是乱七八糟啊)
1篇英语文章,继续翻译呀,要准确1点点的.不要百度那种.
英语翻译不要百度翻译那种中式英语!
求准确翻译下面的句子,不要百度或搜狐在线翻译的那种.
请求英语高手进!(翻译文章) 不要百度翻译,要自己翻译的!
英语翻译不要百度翻译的那种
百度在线翻译 翻译的英语 准确吗?
在...前面进入 用英语怎么说(不要那种百度翻译的中式英语)
它保存了中华民族五千年历史文化.用英语怎么说?(注:不要百度翻译,要准确
英语翻译要自己 、准确 的翻译 不要到百度搜的那些翻译
帮忙翻译下英语文章不要百度翻译
大丈夫何患无妻 翻译成英文,不要百度翻译那样的 ,NO 翻译器,要人工的 准确的!1
英语翻译不要百度翻译里的那种直译的