英语翻译A.1.Nous sommes allés à un mariage samedi .La robe (de l

来源：学生作业帮编辑：灵鹊做题网作业帮分类：综合作业时间：2024/05/10 09:00:00

英语翻译
A.
1.Nous sommes allés à un mariage samedi .La robe (de la ) mariée était rose à pois verts.(后面那个à pois verts不懂)
2.Il a fallu trois mois à ma femme pour choisir sa robe (de) mariée.
B.
1.Chérie,Antoine est malade .Tu as le numéro (de) téléphone (du ) docteur
2.A la pharmacie ;"Je n'arrive pas à lire l'écriture (du ) docteur sur cette ordonnance .
3.Mon fils écrit vraiment mal :il a une écriture (de ) docteur .
C.
1.Le voleur s'est enfui par l'escalier (de) secours .
2.Adrianne est tombée dans l'escalier (du ) bâtiment administratif .

A 1 我们周六去参加婚礼了,新娘的裙子是粉红色的带绿色圆点.pois豌豆,圆点,用à接布料上的图案.如 une chemise à rayures 一件条纹衬衣. 这里要加定冠词表示新娘对裙子的限定.
2 我老婆花了3个月的时间才选好婚纱.robe de mariée 婚纱（固定搭配）
B 1 亲爱的,安东尼病了.你有大夫的电话号码吗?用定冠词因为大夫是特指（家庭医生）.
2 在药店,“我看不懂这张药方上大夫写的字”定冠词因为大夫特指（开药方那个大夫）
3 我儿子写字真乱：他写字跟大夫似的. 没用定冠词因为这句里大夫不是特指.
C 1 小偷从紧急通道逃走了.l'escalier de secours 紧急通道（固定搭配）
2 阿德里亚那在行政楼的楼梯上跌倒了.用定冠词因为楼梯有限定成分,是行政楼的楼梯.

英语翻译A.1.Nous sommes allés à un mariage samedi .La robe (de l Nous sommes allés à la compagne. 应改为 Nous y sommes allés .还是 Nous sommes allés à la compagne.应改为 Nous y sommes allés .还是N Nous sommes allé à la compagne.应改成 Nous y sommes allé.还是Nous 谁知道Nous nous sommes mariés après la barre de graduation是什么意思英语翻译85 Quelqu’un nous invite à dîner pour samedi proch Chers revenir je t'aime Nous nous sommes mariés à droite 法语nous sommes forcés d’accepter cette clause nous sommes en train de...sommes和en联诵吗? 英语翻译Votre arrivée fait que nous sommes très enchantés这句话可不可以 Nous sommes tous à la merci,du monde问下什么意思 Nous sommes