英语翻译1.我更关心生者的肚皮,而不是以纪念碑的形式对死者的缅怀.2.我看不出我应得到任何的荣誉,我对此也没有兴趣.
来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/12 08:55:49
英语翻译
1.我更关心生者的肚皮,而不是以纪念碑的形式对死者的缅怀.
2.我看不出我应得到任何的荣誉,我对此也没有兴趣.
1.我更关心生者的肚皮,而不是以纪念碑的形式对死者的缅怀.
2.我看不出我应得到任何的荣誉,我对此也没有兴趣.
I‘m more concerned about the basic need of living people,instead of mouring the dead in the form of monuments.
(我在【生者的肚皮】那异译为【生者的基本生活需要】)
I don't think that I should get any honor,and I'm not intersted in it,either.
(我直接把【我看不出】理解为了【我不这样认为】,不知道翻成I can't see 到底怎么样,反正我觉得有点别扭.)
(我在【生者的肚皮】那异译为【生者的基本生活需要】)
I don't think that I should get any honor,and I'm not intersted in it,either.
(我直接把【我看不出】理解为了【我不这样认为】,不知道翻成I can't see 到底怎么样,反正我觉得有点别扭.)
英语翻译1.我更关心生者的肚皮,而不是以纪念碑的形式对死者的缅怀.2.我看不出我应得到任何的荣誉,我对此也没有兴趣.
英语翻译我喜欢旅游,到任何美丽的地方.看不同的人文风景.
“我对你所做的事没有兴趣”英语翻译
提高我的生物兴趣我即将是名高二生,可现在我对生物一点兴趣也没有,
英语翻译你说,比你好的男生到处都是,我也告诉过你,我只想要你一个.你没有比其他人更懂我,更关心我,你也不是最爱我的人,可
英语翻译我愿意放下一切的拥有,陪你走到任何尽头这句话用英语怎么翻译?
英语翻译:我的朋友真正关心我.
我的妈妈很关心我,英语翻译
英语翻译作为一个大二学生,我或许没有足够的社会经历,更没有任何行业内的知识,在校内所获得的一些荣誉也并不一定能够足以弥补
英语翻译其实我对我现在所学的动画专业一点兴趣也没有,所以以后我一定不会从事与之相关的工作,因为我不想每天都很痛苦.我的理
英语翻译或许我们不适合因为我对你连朋友的关心都没有
以我祖先的荣誉诅咒你 英文怎么说