作业帮 > 英语 > 作业

I'll set an alarm clock to go off a few minutes early and pu

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/30 15:55:03
I'll set an alarm clock to go off a few minutes early and put the clock by the telephone.
1.全句意思直译帮我直译一下,句子结构帮我捋一下.
2.to go off a few minutes early ,put the clock by the telephone,这两串词语,
I'll set an alarm clock to go off a few minutes early and pu
我将要设置闹钟早五分钟,把钟放在电话边.
前者是差五分钟,后者是放在电话边
很高兴为你解答!
多谢你的问题!
再问: 这里哪个词表示五分钟的意思呀?
再答: 抱歉,看错了,眼睛花了啊。几分钟。sorry
再问: 还有,哪个词语表达“差”的意思,应该是"go off" 吧?可我查遍字典,go off 好象没有这个意思。那么这个“差”的意思是怎么出来的?望老师进一步提供解答。
再答: 离开就是不到的意思,意译。
再问: put the cup by the lamp,把杯子放在台灯边,可不可以这样说? 就是说这个by, 可以表示旁边? 另外,这里的go off, 是不是表示某个动作的执行,这里就是“响铃”的意思?因为后面有一个early, 就是表是提前了。 望老师进一步解答。 Thank you!