作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译求翻译成英语.不要用复杂的文法,文章中指出,不少年轻人不惜透支劳动,透支生活费为了得到一个苹果的产品,更有盲目的

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/16 03:09:30
英语翻译
求翻译成英语.不要用复杂的文法,
文章中指出,不少年轻人不惜透支劳动,透支生活费为了得到一个苹果的产品,更有盲目的青年可以卖肾,犯罪.一个突出的社会问题就是炫耀性消费现象.
炫耀性消费在中国变成日益普遍的一种现象,苹果系列相对于中国消费者来说并不是一个或者2个星期的工资.可是走进大学校园,坐上公交,苹果在国内变成了街机.并且中国人正逐渐成为全球最为强大的奢侈品购买大军.是什么让这个社会变得更加物欲?作为大学生是否该有一个合理的消费价值观?
高度发展的中国经济极大地改变了我们的物质生活,中国人正在富起来,然而文化发展的相对滞后,导致我们社会生活物质与精神发展的不平衡.炫耀性消费是一种为财富或权力提供证明,获得某种尊荣的消费活动.作为当今社会一种重要的社会经济现象,炫耀性消费不容忽视.
本来,在市场经济时代下,人们通过适度的物质消费,展示一下自我个性本无可厚非,甚至可以促进经济活动的活跃和产品品牌的培育.然后,炫耀性消费所关注的已经不只是消费产品的使用价值,而更关注和在意消费产品的符号价值——身份,面子,满足人的某种虚荣心.近年来网络流行词“土豪”可谓是这一群体的生动画像.、
通过这种外在符号来证明自我主体的价值,导致了人性的异化.当消费的目的变成了炫耀,那么在消费生活中必然会存在着贪欲,挥霍与浪费等现象.这是一种病态的迷失,从一个侧面折射了我们社会文化的浮躁.如果一味强调虚荣,人们就彻底沦为消费物的奴隶,结果必然导致现代社会中人的灵魂日渐麻木,人际关系日渐冷漠,精神文明日渐沉寂,我们生命内在的,真实的精神需求就被遮掩了.
健康,和谐与美好的生活,才是现代中国人的理想选择.我们必须正视炫耀性消费可能导致的文化危机,对其保持理性的批判精神.学会理智的驾驭财富,充盈我们的内心世界,并不断在眼界,见识上提升自己,利用自己所学的知识,突破自我生命的上限,实现真正的人生价值体现
英语翻译求翻译成英语.不要用复杂的文法,文章中指出,不少年轻人不惜透支劳动,透支生活费为了得到一个苹果的产品,更有盲目的
The article points out, many young people spare no overdraft overdraft labor, living expenses in order to get an apple product, more blind youth can kidney, crime. A prominent social problem is the phenomenon of conspicuous consumption. Conspicuous consumption becomes an increasingly common phenomenon in China, apple series relative to the China consumers and not one or 2 weeks' wages. But into the university campus, to sit on the bus, the apple into arcade in china. And Chinese is gradually become the world's most powerful luxury buying force. What makes this society has become more materialistic? As college students should have a reasonable consumption value? Highly developed Chinese economy has greatly changed our material life, Chinese is rich, but the cultural development is relatively lagging behind, leading to imbalance in our social life material and spiritual development. Conspicuous consumption is a wealth or power to provide proof, get some honor consumption activities. As an important social and economic phenomenon in today's society, conspicuous consumption can not be ignored. Originally, in the market economy era, people through moderate material consumption, to show self personality cultivation of the no ground for blame, even can promote economic activities and product brand. Then, conspicuous consumption concern has been not just a consumer product use value, value symbol and pay more attention to and care about consumer products -- identity, face, meet some vanity of people. In recent years, network popular words "local" is a vivid portrait of this group. Through the external symbols, to prove that the self main body value, led to the alienation of human nature. When the purpose of consumption into a show off, so in the consumer life must have greed, waste and waste phenomenon. This is a kind of morbid lost, the fickleness of our social culture reflected from a side. If blindly emphasizes vanity, people will completely reduced to consumer's slave, a result of people in modern society increasingly numb soul, interpersonal indifference, spiritual civilization is the silence, our inner life, the true spirit of demand will be cover. The healthy, harmonious and beautiful life, is the ideal choice for the modern Chinese. We must face the conspicuous consumption may lead to cultural crisis, maintain rational critical spirit of the. Learn to reason or wealth, filling our inner world, and continuously in the field of vision, to enhance their own knowledge, use the knowledge learned, breakthrough self life limit, realize the real life value