灵鹊做题网英语翻译亲爱的朋友:和你合作本身是见很愉快的事情,可你为什么要投诉我,根据HH规定,卖家在收到全部货物,并确认之5个工作
来源：学生作业帮 编辑：灵鹊做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/04 08:26:55
英语翻译
亲爱的朋友:和你合作本身是见很愉快的事情,可你为什么要投诉我,根据HH规定,卖家在收到全部货物,并确认之5个工作日之后.才会付钱给我,我已经承诺在此发货给你.全部有站内信为凭证.为什么不信任卖家.同时,我保证我供应给你的价格绝对不会再又第2个卖家愿意为你提供.为了彼此长期合作,我送你2个鞋子做为礼物.你怎么又多算一个.31个项目才对.做这个定单我根本没有利润的,是希望你成为我的长期客户.如果连信任都没有了,还谈什么生意呢.我希望在投诉上你给我一个很好的解释.
亲爱的朋友:和你合作本身是见很愉快的事情,可你为什么要投诉我,根据HH规定,卖家在收到全部货物,并确认之5个工作日之后.才会付钱给我,我已经承诺在此发货给你.全部有站内信为凭证.为什么不信任卖家.同时,我保证我供应给你的价格绝对不会再又第2个卖家愿意为你提供.为了彼此长期合作,我送你2个鞋子做为礼物.你怎么又多算一个.31个项目才对.做这个定单我根本没有利润的,是希望你成为我的长期客户.如果连信任都没有了,还谈什么生意呢.我希望在投诉上你给我一个很好的解释.
亲爱的朋友:和你合作本身是见很愉快的事情,可你为什么要投诉我,根据HH规定,买家在收到全部货物,并确认之5个工作日之后.才会付钱给我,我已经承诺在此发货给你.全部有站内信为凭证.为什么不信任卖家.
Dear friend,
The cooperation with you should be something pleasant,but why do you want to sue me?According to the HH regulations,the buyer will pay me only after he has received all the goods and confirmd it in five work days.I've promised to deliver the goods to you and all can be proved by the messages in the website.Why don't you trust the seller?
同时,我保证我供应给你的价格绝对不会再又第2个卖家愿意为你提供.为了彼此长期合作,我送你2个鞋子做为礼物.你怎么又多算一个.31个项目才对.
In the meantime I promised the price I offered you wouldn't be preferred by a second seller.For the long term cooperation I would send you two pairs of shoes as a gift.Why did you count one more?The right number of items should be 31.
做这个定单我根本没有利润的,是希望你成为我的长期客户.如果连信任都没有了,还谈什么生意呢.我希望在投诉上你给我一个很好的解释.
I won't gain any profit from this order.I just want you to become my long term customer.If there is no trust between us,how should we talk about the business?I hope you will give me a satisfactory explanation for the suit.Thanks.
Dear friend,
The cooperation with you should be something pleasant,but why do you want to sue me?According to the HH regulations,the buyer will pay me only after he has received all the goods and confirmd it in five work days.I've promised to deliver the goods to you and all can be proved by the messages in the website.Why don't you trust the seller?
同时,我保证我供应给你的价格绝对不会再又第2个卖家愿意为你提供.为了彼此长期合作,我送你2个鞋子做为礼物.你怎么又多算一个.31个项目才对.
In the meantime I promised the price I offered you wouldn't be preferred by a second seller.For the long term cooperation I would send you two pairs of shoes as a gift.Why did you count one more?The right number of items should be 31.
做这个定单我根本没有利润的,是希望你成为我的长期客户.如果连信任都没有了,还谈什么生意呢.我希望在投诉上你给我一个很好的解释.
I won't gain any profit from this order.I just want you to become my long term customer.If there is no trust between us,how should we talk about the business?I hope you will give me a satisfactory explanation for the suit.Thanks.
英语翻译亲爱的朋友:和你合作本身是见很愉快的事情,可你为什么要投诉我,根据HH规定,卖家在收到全部货物,并确认之5个工作
英语翻译亲爱的朋友:所有货物在你没有确认全部收到的情况下,我是拿不到你钱.所以请不需要担心.如果你收到我的样本,确认没问
英语翻译亲爱的朋友:请你在收到我的邮件后,撤消你的投诉,祝愿你有个美好的一天.
英语翻译亲爱的朋友:请告诉我发生了什么事情,为什么不回复我的邮件,我为你备好的货物你是不是有什么想法.我知道浪费你了很多
英语翻译很高兴收到你的信,知道你一切都好我十分高兴.我很乐意在十月来完成这个工作,希望我们继续合作愉快!到时候见.
英语翻译内容如下“亲爱的朋友,同样感谢你能在百忙中给我回信.最近我也挺忙的,因为最近打算换个工作环境,所以有很多善后事情
英语翻译亲爱的朋友:我已经收到你的邮件,我会尽快给你回复.
英语翻译亲爱的,今天你过的愉快吗,不知道你的旅程是否已经开始?昨天我给你发过邮件和照片你收到了吗?现在我又给你发上次你删
英语翻译请在确认汇款之后,及时发信给我,以便我及时为你发货,合作愉快.
英语翻译很高兴能收到你的来信.其实我英语很一般,不知你介意不介意?我从事物业客服工作,每天处理维修和投诉方面的事宜.你现
英语翻译亲爱的你好,很高兴你顺利到家,相信你和你的兄弟度过了愉快的一周!亲爱的我想告诉你,你离开的这一周我很想念你!你要
英语翻译感谢你的购买.合作愉快