灵鹊做题网这句话怎么翻译成英语比较标准?（不要翻译机）
来源：学生作业帮 编辑：灵鹊做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/15 13:08:58
这句话怎么翻译成英语比较标准?（不要翻译机）
为什么质量少的物体可以扔得比质量多的物体更远?how come the object which has less mass can be thrown father than the object which has more mass ? 这句话这样翻译成英文对不对?、
为什么质量少的物体可以扔得比质量多的物体更远?how come the object which has less mass can be thrown father than the object which has more mass ? 这句话这样翻译成英文对不对?、
Why is an object whose mass is smaller thrown farther than one whose mass is bigger?
再问： 为什么不是less 和More，而是bigger 和smaller ?
再答： 形容质量要用大小，不用多少，就像形容人口一样。汉语习惯用多少，而英语则不同。
再问： 为什么不是less 和More，而是bigger 和smaller ?
再答： 形容质量要用大小，不用多少，就像形容人口一样。汉语习惯用多少，而英语则不同。