作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译In support of the transhipment and processing operations

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/18 02:16:40
英语翻译
In support of the transhipment and processing operations in Pohnpei,LTFV plans to deploy its 28 FSM flagged Ice/RSW fresh tuna longline fishing vessels along with 2 foreign contracted fresh tuna longliners.To supplement that fleet 12 purse seine units will also be based in Pohnpei.
These purse seine vessels will utilize Japanese style handling techniques to ensure that larger Yellowfin tuna caught is separated,frozen and stored properly in order to be used for freshfrozen value-added products.- Of the combined longline catch 50% will be exported G&G by air freight or sea-freight,while
44% will be processed in the plant.The remaining ‘Reject’ (inappropriate size and lower grade)
tuna will be exported frozen to Asian markets along with By-Catch.
The twelve purse seiner units are projected to contribute about 2,100 mt of Skipjack and 500 mt of Yellowfin Tuna each month for processing.The Skipjack will be processed through the loining plant or exported to overseas canneries by the purse seiner owners.Almost 60% of the yellowfin tuna is expected to be suitable for frozen value-added processing and the 300 mt of process grade tuna expected each month from the 12 purse seiners will contribute a significant 12% of expected fresh/frozen processed production.
The boats will pay the Transhipment Base enterprise a Cost-plus Agency fee (“toll-fee”) for services it requires including unloading and grading of fish at the dock for all the catch and for packing services,air freight and export sales costs for fish that is exported fresh in H&G or G&G form.
英语翻译In support of the transhipment and processing operations
为了支持波恩佩的转运和加工业务,联泰渔业计划部署旗下的28艘FSM标记的ICE/RSW金枪鱼捕鱼船和2艘对外承包的金枪鱼延绳钓船一起工作.为了补充该舰队,12个围网装置也将安置在波恩佩.
这些围网装置将会利用日式操作技术来确保抓住的大黄鳍金枪鱼会被分隔,冷冻,正确地储存,使其能够用来制成增值产品.这个联合捕鱼队产量的50%将会以空运和海运的方式出口到格之格,44%将会在基地加工.剩下的“不合格”(大小不一,品质低劣)的金枪鱼将会和其他渔类物品一起冷冻出口到亚洲地区.
这12个围网装置每月约贡献了2100公吨的箭鱼和500公吨的黄鳍金枪鱼来加工.这些箭鱼将在金枪鱼鱼肉加工工厂进行加工,或者是被围网所有者出口到海外罐头工厂.大约60%的黄鳍金枪鱼将适于冷冻加工增值,12艘围网船每月预计有300公吨的加工金枪鱼使预期的新鲜/冷冻加工产量提高了12%.
这些船将要为船运基地企业提供的服务付成本加代理费,其提供的服务包括码头卸货,所捕获的鱼类,包装服务,空运和以H&G,G&G方式出口的鱼类的出口销售成本的定级.