翻译硕士的名词解释是用汉语解释还是英语解释

来源：学生作业帮编辑：灵鹊做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/31 13:42:17

MTI的考试里,专业课英语翻译基础里会考：
第一部分英译汉（词汇、专业术语）
如：dynamic equivalence; PostScript; transliteration; overtranslation; black sheep; outsource; .
第二部分汉译英（词汇、成语、俗语、专业术语）
山寨手机；破釜沉舟；以牙还牙；对冲基金；次贷危机；本末倒置；电子商务；等
所以是互译,不知道楼主是考哪所大学的翻硕.翻硕题目一般是大学自主命题,所以只能给你个参考.
像百科知识,考查名词的话一般是选择题.

翻译硕士的名词解释是用汉语解释还是英语解释英语翻译对外经济贸易大学,翻译硕士（MTI）汉语写作与百科知识中,名词解释部分的答题要求是“每个名词解释不超过50字”. 翻译硕士那个汉语写作与百科知识第一大题到底是选择题还是名词解释呀?我看有是选择有的是名词解 Master of Arts解释为“文科硕士”还是就“硕士” 外科学的名词解释“倾倒综合症”解释是? MTI翻译硕士汉语百科的大作文该怎么写呢,侧重文采还是论述? 汉语国际教育硕士用英语怎么说翻译硕士用英语怎么说英语翻译基础英语,翻译硕士英语及汉语写作与百科知识的参考书目 anchor 做名词解释有一个意思叫"电视新闻节目主持人" 请问这是怎么来的?(朗文的解释,还是个AMe-美国英语) 翻译硕士该怎么准备？翻译硕士英语，英语翻译基础，汉语写作与百科知识由我校按照MTI教指委考试大纲自主命题，请问，这句话是这句英语的汉语解释是什么