哪个英文好帮我分析一下谢谢!wewerebothyoungwhenifirstsawyouiclosemyeyesand
来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/16 03:59:24
哪个英文好帮我分析一下谢谢!wewerebothyoungwhenifirstsawyouiclosemyeyesandtheflashbackstartsi.mstandingthereonabylockyinsummerairseethelights
![哪个英文好帮我分析一下谢谢!wewerebothyoungwhenifirstsawyouiclosemyeyesand](/uploads/image/z/18110686-22-6.jpg?t=%E5%93%AA%E4%B8%AA%E8%8B%B1%E6%96%87%E5%A5%BD%E5%B8%AE%E6%88%91%E5%88%86%E6%9E%90%E4%B8%80%E4%B8%8B%E8%B0%A2%E8%B0%A2%21wewerebothyoungwhenifirstsawyouiclosemyeyesand)
我的天~ 完全没断句! 我尽量吧
We were both young when I first saw you.
我第一次看见你时, 我们都还年轻
I close my eyes and the flash back starts.
我闭上眼就好像能看到当时的情景
(我闭上眼, 回忆就开始上映)
I'm standing there on a by locky in summer a ir see the lights
那个夏天, 我站在那里看到了(生命里的)光 (by locky 没看懂)?
这句只能揣测著的翻译了
We were both young when I first saw you.
我第一次看见你时, 我们都还年轻
I close my eyes and the flash back starts.
我闭上眼就好像能看到当时的情景
(我闭上眼, 回忆就开始上映)
I'm standing there on a by locky in summer a ir see the lights
那个夏天, 我站在那里看到了(生命里的)光 (by locky 没看懂)?
这句只能揣测著的翻译了