作业帮 > 综合 > 作业

Son of a bitch Bastard 谁懂英文 翻译一下这两个

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/06/11 02:25:44
Son of a bitch Bastard 谁懂英文 翻译一下这两个
Son of a bitch Bastard 谁懂英文 翻译一下这两个
第一个是婊子养的 再答: 第二个是杂种
再问: 你确定第一个是婊子?不是王八蛋
再答: 是…son是儿子的意思,所以是婊子的儿子,就是婊子养的
再答: 还有个很文艺的说法……sun of beach
再问: 哦哦 那王八蛋的英文怎么写?
再答: 读音完全一样,但是是沙滩的阳光的意思
再问: 原来如此
再答: 其实王八蛋用杂种那个英语就行,有些中国的名词外国是没法翻译的,譬如现在英语的功夫都豆腐,以前外国没有,现在都是直接用汉语读音…至于王八蛋肯定没翻译…你用那个bastrad就可以
再答: 网上有人把第一个翻译成王八蛋,真正意义是说是不对的,不过反正都是骂人的,就无所谓了