作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Dearest One,how are you today i hope you are fine and ev

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/07 02:51:28
英语翻译
Dearest One,
how are you today i hope you are fine and everything is ok with you.thanks for your mail and for telling me some things about you.i hope you are fine over there thanks also for the photos,you look nice too.i want to tell you everything about me.please do spare me some minute of your ttime to read my mail.i have not really known you that much,but i do have this feelings that you are a nice person and so i want to share my problems with you,i have some problems here and i wish you to help me out from it,so i can carry on with life.spare me some minutes of your time to explain in details to you.My name again,is Rose Kabbie C,a 25 years old lady from Sierra Leone..My father was a very wealthy Cocoa/diamond merchant in Free Town,the economic capital of Sierra Leone.He was poisoned to death by his business associates on one of their outings on a business trip.My mother died when I was still a baby and since then my father took me so special.Before the death of my father in a private hospital In Sierra leone,he secretely called
me on his bed side and told me that he has the sum of two million seven hundred thousand usa dollars (2.7m) deposited under the custody of one the leading bank in europe (London).and that he used my name as his only daughter as the next of Kin.He further explained to me that it was because of this wealth that he was poisoned by his business associates,that I should seek a foreign partner in a country of my choice escpecially outside of my country and Senegal here,where I will transfer this money and use it for investment purpose such as real estate or hotel management.Dear,I am honourably seeking your assistance in the following ways:
(1) To help me retrieve this money from the bank in Europe.
(2) To serve as a guardian of this fund since I am only 25years.
(3) To help me come over to your country to futher my education and also to
secure a resident permit in your country.Moreover,I am willing to offer you 20% of the total sum as in showing appreciation towards your efforts and to cover any expense you incur in gettingthis transaction achieved.i will ofer another 10%.Please indicate your willingness to assist me as I believe that this transaction would be concluded within seven (7) days according to what the bank told me.Please let me know if you are willing to help me.
I will stop here for now until i hear from you again...
Yours friend
Rose Kabbie Conteh
英语翻译Dearest One,how are you today i hope you are fine and ev
亲爱的:
你今天好吗?愿你身体健康一切顺利.感谢你给我发邮件并告诉我你的事情.我希望在那边的你一切都好.也谢谢你寄来的照片,你很上镜.我想告诉你我所有的事情,也请你抽出你的一些时间来看我的信.我认识你没多久,但是你给我的感觉你是个好人,所以我想告诉你我这儿的一些难题,也希望你能帮我一起解决,那样我就能继续我的生活.我想再花一些时间介绍我自己,我叫Rose Kabbie C,我25岁,来自塞拉利昂.我父亲在塞拉利昂的经济中心弗利镇是个富有的可可粉和钻石商人.他被他的商业伙伴在一次外出商务旅行时毒死了,我母亲在我还是个婴儿的时候就去世了,打那儿以后父亲对我无微不至的照顾.就在他去世不久前,在塞拉利昂的一家医院里,他私下把我叫到他的床边告诉我他在一家欧洲有名的银行里以监护人的名义存了270万美元,并且他用他独女,我的名字作为账户的继承者.他进一步解释,是因为他的财产,他的商务伙伴才会毒害他,而且要我自己选择在一个国家特别在国外或是Senegal这里找个外国伙伴,然后把这钱取出投资到房地产或酒店管理上面.亲爱的,我真诚地以以下几点来向你寻求帮助:
1)去欧洲银行拿回那笔钱.
2)因为我只有25岁,所以请你作为我这笔基金的监护人.
3)帮我到你的国家继续我的学业并办张常住居民的证明.另外我愿意给你这笔钱总金额的20%,来对你的努力表示感谢,并且为了还清所有你为了取出这笔钱所花的一切费用,我会再给你10%的金额.如果你愿意帮助我请告诉我,因为根据银行告诉我的,我想这笔交易将在7天后终结.现在我会留在这里直到收到你的回复...
你的朋友:Rose Kabie Conteh