英语翻译"以网络起家的安妮宝贝,凭借着两部短篇小说集《告别薇安》、《八月未央》,一部长篇小说《彼岸花》和一部行旅散文《蔷

来源：学生作业帮编辑：灵鹊做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/29 18:33:33

英语翻译
"以网络起家的安妮宝贝,凭借着两部短篇小说集《告别薇安》、《八月未央》,一部长篇小说《彼岸花》和一部行旅散文《蔷薇岛屿》,迅速走进畅销书作家的行列.她的小说没有复杂曲折的情节,却因其独到的人物刻画和独特的场景设计而倍受读者的青睐.她的成功是因为她真实的写出了现代都市边缘人的种种心理困境,也深刻指出都市的物欲喧嚣使都市人陷入困境,更引起了社会对现代都市边缘人的关注."请高手帮我把这段翻译成英文.急

Miss Annie,who started out on the internet,is becoming a popular author with her two short story books ,,her novel ,and her traveller stories .Her stories are not complicated,but loved by reader because of the extraodinary characters and outstanding bakcground designs.Her success is because she wrote about how the people in a modern city might think and how a great,noisy and bright city can give people mental problems.
我可是花了五分钟帮你翻啊,楼上那两位都是机译的~请多给分,我在申请百度奖学金,3Q!

英语翻译《聊斋志异》是我国文学史上一部成就很高并且是一部具有独特思想风貌和艺术风貌的文言文短篇小说集.文中抨击统治阶级的鲁迅成就1.我国第一部白话短篇小说集——《》 2.我国第一部散文诗集——《》我国第一部文言短篇小说集是《聊斋志异》?那么《搜神记》等六国志怪小说集难道不是文言短篇小说集吗?在网上看到的以及我同学说中国现代文学史上第一部短篇小说集是? 《红楼梦》是一部( )的长篇小说鲁迅创作的第一部小说集是什么? 世说新语是一部（）的小说集《世说新语》是刘义庆编写的一部什么小说集鲁迅的第一部小说集是什么? 聊斋志异是一部_______短篇小说集,聊斋是蒲松龄的_______名称,志是_______的意思,异指______的故我国第一部白话短篇小说集是鲁迅的什么作品?是呐喊还是狂人日记?快点很急! 那个安妮宝贝出了一本书就叫做《彼岸花》的