作业帮 > 综合 > 作业

在台湾的电视剧里,有时会听到这个称呼,好像还有爸爸桑,台湾话里还有哪些这种有特色的称呼?台湾话是闽南语,那福建人会不会也

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/06/10 19:55:16
在台湾的电视剧里,有时会听到这个称呼,好像还有爸爸桑,台湾话里还有哪些这种有特色的称呼?台湾话是闽南语,那福建人会不会也说妈妈桑?
在台湾的电视剧里,有时会听到这个称呼,好像还有爸爸桑,台湾话里还有哪些这种有特色的称呼?台湾话是闽南语,那福建人会不会也
"桑"其实是日本人的一种习惯称谓~比如有"欧巴桑""欧级桑"(音译)分别是对爸爸妈妈的称呼,有老爸老妈的意思,妈妈桑在日语中专指上了岁数的女人!
台湾人在日本占领时期受到奴化教育,也留下一些文化残渣,加上近几年韩日潮流的推波助澜,台湾相当一部分人就用妈妈桑,爸爸桑来称呼自己妈妈,爸爸!
当然后来在一些**酒吧或者夜总会中,妈妈桑也被用来称呼带小姐的老女人!