灵鹊做题网求翻译一段话!在线等!
来源：学生作业帮 编辑：灵鹊做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/02 06:19:11
求翻译一段话!在线等!
中国的电影观众眼光一如既往地挑剔,他们并未因国产片的进步降低评判的标准.他们依然“爱之弥深,责之更切”.对此,中国电影人或许会感到些许不平,因为没有哪一种艺术形式,如电影这样遭受如此多的关注和批评.但可以肯定,这些关注和批评,有时虽不免偏激,其背后隐约显现的,是对中国电影的深爱.这就是中国电影崛起的基础,是更上层楼的动力.以此相期,崛起之象虽然让人兴奋,但冷静下来,人们更加期待的,是看到真正令人骄傲的中国电影,看到中国电影的真正崛起.
中国的电影观众眼光一如既往地挑剔,他们并未因国产片的进步降低评判的标准.他们依然“爱之弥深,责之更切”.对此,中国电影人或许会感到些许不平,因为没有哪一种艺术形式,如电影这样遭受如此多的关注和批评.但可以肯定,这些关注和批评,有时虽不免偏激,其背后隐约显现的,是对中国电影的深爱.这就是中国电影崛起的基础,是更上层楼的动力.以此相期,崛起之象虽然让人兴奋,但冷静下来,人们更加期待的,是看到真正令人骄傲的中国电影,看到中国电影的真正崛起.
Chinese viewers eyes as in the past to critical,they are not for the domestically produced piece progress reducing evaluation criteria."They still love me deep,duty cut".In this regard,China movie people might get some rough,because no one kind of artistic form,such as movie this suffer so much attention and criticism.But to be sure,these concerns and criticism,and sometimes is not extreme,the looming,the Chinese movie love.This is the rise of China film based,power is better.This phase,as though the rise of exciting,but calm down,people look forward to more of,is to see the real proud Chinese movie,really see the rise of Chinese film.