___some people regard as a drawback is seen as a plus by man

来源：学生作业帮编辑：灵鹊做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/12 20:07:38

___some people regard as a drawback is seen as a plus by many others
我就想知道 as a drawback is seen as 是一个单独的成分吗怎么理解这个 as.as
然后这个句子如何判断他是主语从句
构成这个句子的成分
怎么翻译这个句子

这个句子显然不完整呀.前面还有一个空格不是.
完整的应该是这样的：
What some people regard as a drawback is seen as a plus by many others.
可以这样翻译：被一些人当作是缺点的东西却被许多其他的人看作优点.
这里的as.as.并不是那个固定搭配“和什么一样怎么怎么样”,这句话要断句应该这么断：
What some people regard as a drawback,这是一个主语从句,作句子的主语,主语就是这句话要描述的对象,也就是被一些人当做是缺点的东西；
is seen as a plus by many others.is是系动词,后面的是表语,整个部分是系表结构,用seen是因为需要使用被动态,被很多其他的人看作是优点.
这样就比较清楚了吧?

___some people regard as a drawback is seen as a plus by man _____some people regard as a drawback is seen as a plus by m some people regard as a drawback is seen as a plus by many o what some people regard as a drawback is seen as a plus by m [D18] ______ some people regard as a drawback is seen as a p _What_ some people regard as adrawback is seen as a plus by Having good manners is seen by many people as a sign of cult People regard it as a test of man's ability and challenge of __honest man is often regarded as a fool by some people Some people regard discipline as a chore.For me,it is a kind Miss Zhang ________(regard) as a friend by her students. How many people regard me as a true friend