灵鹊做题网英语翻译求译：虽然黄金有很大的增值空间,但对于黄金饰品来说,由于较小的黄金量,并不能获利许多.因此,想要通过黄金增值来盈
来源：学生作业帮 编辑：灵鹊做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/29 05:34:40
英语翻译
求译：虽然黄金有很大的增值空间,但对于黄金饰品来说,由于较小的黄金量,并不能获利许多.因此,想要通过黄金增值来盈利的消费者会选择金条.对于想买饰品的人,会选择其他的来替代.（不用直译,差不多就行）
求译：虽然黄金有很大的增值空间,但对于黄金饰品来说,由于较小的黄金量,并不能获利许多.因此,想要通过黄金增值来盈利的消费者会选择金条.对于想买饰品的人,会选择其他的来替代.（不用直译,差不多就行）
Although the gold has much appreciation space,but the less gold content in golden jewelry,so it generate more benefit.Those who want to make profit from gold will choose the gold bar.But for jewelry,they will choose other replacements. 再问： 请问..是自己写的吗？ 有些语法错误
再答： 是的。因为你说：差不多就行。 所以主要以能理解为主。
再答： 是的。因为你说：差不多就行。 所以主要以能理解为主。