灵鹊做题网帮忙翻译给领导的建议信件
来源：学生作业帮 编辑：灵鹊做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/28 03:34:11
帮忙翻译给领导的建议信件
我认为我们缺少一个关于XXX的标准文档.以此文档来约束XX的流程、记录客户需求、相关责任人和问题的解决日期.
I consider that we need a formular standard document about XXX.It's used to register requirements and questions of customer,related responsibility and the date of solving.
自己翻译的不知道对不对,谢谢啦!
我认为我们缺少一个关于XXX的标准文档.以此文档来约束XX的流程、记录客户需求、相关责任人和问题的解决日期.
I consider that we need a formular standard document about XXX.It's used to register requirements and questions of customer,related responsibility and the date of solving.
自己翻译的不知道对不对,谢谢啦!
I believe that we are in need of a formal template of XXX,to be used to regulate the process of XX,and to keep record of clients' requirements,the staff in charge,and the date when the issue is solved.
说实话,你的原句层次欠清晰.我找你的原句结构翻译的.只能说“信”,“雅”就不敢说了.
说实话,你的原句层次欠清晰.我找你的原句结构翻译的.只能说“信”,“雅”就不敢说了.