灵鹊做题网求高人帮忙翻译一下!The rattle of his father's car as it turned down t
来源：学生作业帮 编辑：灵鹊做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/30 16:36:36
求高人帮忙翻译一下!
The rattle of his father's car as it turned down the lane recalled him to the present. He heard voices of his Uncle Andy and Aunt Alice as they and his father went past the barn to the lake. He could feel the morning growing heavier with sun. Someone, probably Nora, had let the chickens out of their coops and they were cackling in the yard.
After a while another car turned down the road off the highway. The car drew to a stop and he heard the voices of strange men. The men also went past the barn and down to the lake. The undertakers, whom his father must have phoned from the Uncle Andy's house, had arrived from Corinth. Then he heard everybody come back and heard the car turn around and leave.
The rattle of his father's car as it turned down the lane recalled him to the present. He heard voices of his Uncle Andy and Aunt Alice as they and his father went past the barn to the lake. He could feel the morning growing heavier with sun. Someone, probably Nora, had let the chickens out of their coops and they were cackling in the yard.
After a while another car turned down the road off the highway. The car drew to a stop and he heard the voices of strange men. The men also went past the barn and down to the lake. The undertakers, whom his father must have phoned from the Uncle Andy's house, had arrived from Corinth. Then he heard everybody come back and heard the car turn around and leave.
父亲车子驶过车道的咔哒声把他的思绪拉回现实.安迪叔叔和爱丽丝婶婶的声音使他知道他们和父亲一起穿过车库走到湖边去了.太阳逐渐升起来,他感到清晨的气息更加浓厚了.有人,大概是诺拉吧,已经把笼子里的小鸡们放了出来,任它们在院子里咯咯叫.
不一会儿,又一辆车下了告诉往这条道上开来.车子接近站台了,他听到很多陌生人的声音.那些人同样经过车库,直往湖边走去.那些从科林斯来的一undertakers(有送葬者的意思,你根据语境看看吧）定是父亲在安迪叔叔家的时候就打电话安排好的.之后他听到所有人都从湖边回来了,车子掉头,离开...
不一会儿,又一辆车下了告诉往这条道上开来.车子接近站台了,他听到很多陌生人的声音.那些人同样经过车库,直往湖边走去.那些从科林斯来的一undertakers(有送葬者的意思,你根据语境看看吧）定是父亲在安迪叔叔家的时候就打电话安排好的.之后他听到所有人都从湖边回来了,车子掉头,离开...
求高人帮忙翻译一下!The rattle of his father's car as it turned down t
英语翻译请高人帮忙翻译以下句子：“Thus it is not the will of your Father who
求翻译：And the feel of his sex as it rode his thigh.
It would wheeze and rattle down the road在这句话中down什么意思
翻译一下as you climb the ladder of success,be sure it's leaning
英语翻译翻译一下An expensive car speeding down the main street of a
英语翻译求翻译Ever wonder about what he’s doing How it all turned t
翻译my father's car dindn't work on the way here
Father's Day is c( ).It's on the t( ) Sunday of J( ).It's al
so down the road 请哪位高人帮忙翻译下~
求高人帮忙翻译一下!急
求高人帮忙翻译一下,非常感谢