作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译Purpose of this job:Facilitate effective internal & exte

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/06/16 15:16:50
英语翻译
Purpose of this job:
Facilitate effective internal & external communication
从职位看,似乎倾向于办公室内勤,不知道有没有更适合的翻译?
另外,因为招聘的职位要求硕士以上学历,工作经验也比较丰富,如果翻译成内勤或是协调员,会不会使应聘者期望降低?
英语翻译Purpose of this job:Facilitate effective internal & exte
这个职位在香港不少公司也有,职责正是题目所说的.在香港,这个职位如果在大公司,中文叫做“联络统筹主任”,如果在小公司小写字楼,就叫“联络统筹助理”,但英文都叫communication specialist.
这样的叫法,既反映了工作职责,也比较文雅,还和硕士学位的要求很配吧!