英语翻译The only thing more lamentable than repeating history be

来源：学生作业帮编辑：灵鹊做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/29 16:59:03

英语翻译
The only thing more lamentable than repeating history because we failed to learn from our mistakes would be repeating history because others failed to learn from them.这两个 because连用我有点蒙.

主语是 the only thing 动词时 would be
所以两个because 处于不同的结构中
翻译过来是：与别人因为不能吸取他们以往的教训而重复历史的错误相比,更令人惋惜的唯一一件事就是我们自己因为没有从我们过去的错误中吸取教训而重复了以前的错误.

英语翻译The only thing more lamentable than repeating history be 英语翻译To write history,one must be more than a man,since the a Nothing is more lamentable than a dead heart The only thing I can beat you is that I love you more than y 英语翻译Only for students repeating the year for the first time这 more than any thing in the world 英语翻译One thing you can be sure,I'll never ask for more than y 英语翻译The Great Wall ofChina has a long history of more than t 英语翻译翻译 There is only one thing in the world worse than being China is the country_____has more than 4000 years of history The Internet has a history of more than ____yeas. The history examination was much more difficult than I _____