作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译不像啊,我说小猪快跑,可不是猪快跑对啦,帮我翻译一句吧,小猪快跑啊,不然来不及了 翻译好这句,多加一百分啊,

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/28 04:01:48
英语翻译
不像啊,我说小猪快跑,可不是猪快跑
对啦,帮我翻译一句吧,小猪快跑啊,不然来不及了
翻译好这句,多加一百分啊,
英语翻译不像啊,我说小猪快跑,可不是猪快跑对啦,帮我翻译一句吧,小猪快跑啊,不然来不及了 翻译好这句,多加一百分啊,
小猪快跑,不然来不及了.
个人认为比较地道,比较常用的英语表达方式应该是.
Be quick,piggy!Time is up.
补充一下,嗯,用baby piggy听起来更可爱一些,小猪宝贝.但是,quickly不太好,英语里用be quick的更多一些.
说成:
Be quick,baby piggy!Time is up.也挺好的.