蒙娜丽莎的微笑为什么翻译成Mona Lisa Smile 而不是Mona Lisa‘s Smile

来源：学生作业帮编辑：灵鹊做题网作业帮分类：综合作业时间：2024/05/09 03:11:19

如果翻译成Mona Lisa‘s Smile 会特指叫Mona Lisa这个人的微笑,叫Mona Lisa的人可多了哦.　　Mona Lisa Smile 强调Mona Lisa式的微笑.
比如 chanel style 批的是chanel 这个品牌的款式　而不是chanel's style :chanel 这个人的风格

蒙娜丽莎的微笑为什么翻译成Mona Lisa Smile 而不是Mona Lisa‘s Smile 求电影《蒙娜丽莎的微笑》(Mona Lisa's smile)的英文台词.要全部的 Smile like Mona Lisa Smile Mona Lisa 歌词 mona lisa smile的英文台词求smile like mona lisa空间链接,要有用的 all 4 one smile like mona lisa歌词翻译谁能告诉我这首歌的歌词Mona Lisa Smile OST - 04 - Elton John - The Heart 英语翻译成疑问句【依你看来为什么mona lisa如此著名?] 急需mona lisa歌词 Smile Like Mona Lisa—All-4-One中英文歌词对照? 英语翻译文章名字叫Techniques That Might Smile upon Mona Lisa