英语翻译大学语文书中的 我们是湖南农业大学东方科技学院的书...
来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/04/27 20:37:57
英语翻译
大学语文书中的 我们是湖南农业大学东方科技学院的书...
大学语文书中的 我们是湖南农业大学东方科技学院的书...
【原文】
2、子曰:“弟子入则孝①、出则弟,谨而信,泛爱众,而亲仁.行有余力,则以学文②.”
《论语?学而篇》
【注释】
① 弟子:此指年纪幼小的人. ②文:指古代文献.
【翻译】
孔子说:“弟子们无论在家还是出外都要孝敬父母,敬爱兄长,言行谨慎而诚信,广泛地关爱民众,并且亲近有仁德的人.做到这些以后,如果还有时间和精力,那么就可以用来读书学习文献知识了.”
【解读】
“入”“出”互文见义,意即不论是“出”,还是“入”,都要讲究“孝”“悌”.“谨而信,泛爱众,而亲仁”三句紧随,一气呵成,鱼贯而下,语势自然.孝、悌、谨、信、爱、仁,孔子从六个方面告诫弟子.以“孝悌”为根本,“谨”“信”“爱”为行为规范,以“仁”为核心,以“仁”为奋斗目标.学习应是广义的,不仅仅限于学习书本知识,首先是学做人,其次才是“学文”.孔子教育学生,要求做人在前、读书在后;进德在前,修业在后.这段话表现了孔子为“学”的基本思想.
2、子曰:“弟子入则孝①、出则弟,谨而信,泛爱众,而亲仁.行有余力,则以学文②.”
《论语?学而篇》
【注释】
① 弟子:此指年纪幼小的人. ②文:指古代文献.
【翻译】
孔子说:“弟子们无论在家还是出外都要孝敬父母,敬爱兄长,言行谨慎而诚信,广泛地关爱民众,并且亲近有仁德的人.做到这些以后,如果还有时间和精力,那么就可以用来读书学习文献知识了.”
【解读】
“入”“出”互文见义,意即不论是“出”,还是“入”,都要讲究“孝”“悌”.“谨而信,泛爱众,而亲仁”三句紧随,一气呵成,鱼贯而下,语势自然.孝、悌、谨、信、爱、仁,孔子从六个方面告诫弟子.以“孝悌”为根本,“谨”“信”“爱”为行为规范,以“仁”为核心,以“仁”为奋斗目标.学习应是广义的,不仅仅限于学习书本知识,首先是学做人,其次才是“学文”.孔子教育学生,要求做人在前、读书在后;进德在前,修业在后.这段话表现了孔子为“学”的基本思想.
英语翻译大学语文书中的 我们是湖南农业大学东方科技学院的书...
我要考湖南农业大学的基础兽医学,请问315化学(农)和415动物生理学与生物化学 是指几本什么样的书吗?
是初中一年级下期的我们用的是湖南教育版的数学书
我们是东方的雄狮是什么修辞手法
谁知道湖南农业大学人文学院李常态(交马克思主义哲学)老师的电话号码,急
英语翻译内蒙古农业大学 用蒙语怎么写呢?回答最好是我直接能复制的
湖南农业大学四级报考情况
湖南农业大学在哪里及详细地址
2010年云南农业大学植物学考研606植物学和803植物生理学用的是哪本书
中国为何是东方?地球是圆的,凭什么说我们就是东方?
论语对今天的意义是大学语文中的《论语》这些涉及人生的论述,今天是否还有启发意义?
我看到晚上东方一颗最亮的星星,它在湖南是晚上9点半出来,大概10点多就很亮了,