英语翻译A grand memorial service was held Wednesday,October 28,2

英语翻译
A grand memorial service was held Wednesday,October 28,2009,in central Hubei Province to honor
three college students who died from rescuing two children from the Yangtze River on October 24.
Thousands of people holding chrysanthemums （菊花）went to the Jingzhou Memorial House to see off
the teenagers,all 19-year old students from the Yangtze University based in Jingzhou City.
The trio （三位）were Chen Jishi,He Dongxu and Fang Zhao.More than 10 students from the
Yangtze University formed a ladder with one student holding another's arms to rescue the two boys in the
river on the afternoon of October 24.One of the student lost his grip （控制）on his classmates and all
of them were in danger.Several members of a winter swimming team nearby came to help.Chen Jishi,
He Dongxu and Fang Zhao were swept away in the torrent.People touched by their selfless act had
donated more than 500,000 yuan( $73 ,206) to their relatives on Wednesday.Millions of Internet users
made online comments on major news portals （入口）to show their grief( 悲伤) ．
“I am also a college student.I sorrow for you,”said Liu Zhuoya from northwestern Xi'an City.
However,some questioned the sacrifice.“Sacrifice three and rescue two,is that worthwhile?" asked
"Tiaozhantianya" on the forum of www.163.com."Rescue can not be blind as they could not swim.”

上星期三,10月28日,2009年,在湖北中部荣耀地举行了一个隆重的追悼会,三个大学生从长江拯救两个孩子 死于10月24日.
成千上万的人举着菊花去了荆州纪念送行
青少年,所有19岁来自荆州市长江大学的学生.
三位青少年分别是陈记世,何东宇和方照.超过10个长江大学的学生手拉手结成人梯扑进江中营救两名男孩.
10月24日下午.一个学生失去了控制 他的同学都处在危险中.冬季游泳队的一些成员附近来帮助.陈记世,何东宇和方赵被激流冲走.周三人们感动于他们的无私行为,向他们的亲戚捐赠超过了500000元.数以百万计的互联网用户在各大新闻门户网上评论,寄托哀思.
“我也是一个大学生.我为你悲哀,从西北城市西安的网友“刘卓娅说.
然而,一些人质疑牺牲.“救两个小孩子,牺牲了三个大学生,值得吗?”来自
“挑战天涯”的论坛.“救援不能盲目,因为他们不会游泳.”
望采纳