英语翻译我这样翻译的：就像我们在文化方面存在很多差异一样，在环境方面也是如此。不知可否？

英语翻译我这样翻译的：就像我们在文化方面存在很多差异一样，在环境方面也是如此。不知可否？ 英语翻译不同的国家存在着不同的文化,因此在婚俗文化方面必然存在差异,这一点在中西方文化之间表现的尤为明显.拒绝机器！ 英语翻译东西方文化是两种不同类型的文化.东西方在生活环境、风俗习惯、宗教信仰以及人们的价值体系等方面存在着很大的差异,从 英语翻译思维模式存在差异文化会影响人们对外界事物的看法和认识,不同的国家存在不同的文化,因此在思维模式方面必然存在差异, 英语翻译文化会影响人们对外界事物的看法和认识,不同的国家存在不同的文化,因此在思维模式方面必然存在差异,这一点在东西文化 英语翻译翻译后的句子里要包括括号里面的单词或词组 )1、销售风格在很多方面有差异,但我们应该知道其根本的差异.(diff 英语翻译请不要用软件翻译!正文：中西方文化的差异主要表现在这几个方面：1．餐饮产品由于地域特征、气侯环境、风俗习惯等因素 英语翻译2.1思维模式存在差异文化会影响人们对外界事物的看法和认识,不同的国家存在不同的文化,因此在思维模式方面必然存在 英语翻译1>文化会影响人们对外界事物的看法和认识,不同的国家存在不同的文化,因此在思维模式方面必然存在差异,这一点在东西 英语翻译英汉两语分别属于不同的语系.两者在运用、语法特征、句子结构甚至思维、表达习惯等很多方面都存在很大差异. 英语翻译1我只想知道究竟是什么让她如此激动?2在某些重要方面,它们彼此差异很大.（different)3以英语作为母语的 英语翻译西方文化在许多方面与中国的文化存在很大差异一．价值观差异在中国两千多年的封建社会历史的过程中,儒家思想一直占据着