英语翻译听说这个项目的订单已经落实了,我们非常迫切想知道这项目目前的进展,我们什么时候能收到正式订单?如果你们已经收到客

来源：学生作业帮编辑：灵鹊做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/02 22:21:52

英语翻译
听说这个项目的订单已经落实了,我们非常迫切想知道这项目目前的进展,我们什么时候能收到正式订单?
如果你们已经收到客人的订单,请第一时间发送PO给我们,在没有收到贵司订单前,我们不会进行生产排期.

I heard that the order of the project was finished, right? We are eager to know about the current project process. When can we receive the formal order. Thanks.
If you have received orders from clients, please send to us at your earliest time. We cannot arrange production schedule until we get the order from your company
再问：第一句，用 finished合适吗？听说这订单已经落实了，或者已经下来了，这样应该怎么说才是正确的呢？
再答： confirmed or fixed

英语翻译听说这个项目的订单已经落实了,我们非常迫切想知道这项目目前的进展,我们什么时候能收到正式订单?如果你们已经收到客英语翻译我们已经收到订单,我们将做正式的合同给你确认、英语翻译尊敬的先生你好：我是中国贵州一瓷像厂家,瓷板订单我们已经收到了,但我们有一规格的瓷板已经用完了,希望你们能尽快与英语翻译希望您能够通知您的供应商将配件尽快发货给我们,因为这个订单的货已经做好了,就等这个配件.如果这周我们不能收到这个英语翻译我们已经收到了这个产品的质量投诉,并且在调查质量事故的原因,下个订单出货前会提供验货报告. 英语翻译之前追问客人订单有没有落实,客人回复说订单已经落实了.邮件内容：谢谢你的好消息.是的,从收到订单起,60天内交货中译英：我们至今未收到这些订单的款项,已经很长时间了,请问你们的支付流程进行到哪个阶段了, 英语翻译你有你们公司的套路,但我们也有我们公司的制度.为了希望你能谈下订单来,我们已经在价格问题上做了最大让步,保证收到英语翻译谢谢你的回复,我已经支付了我的订单,你是否有收到款项?我的订单大概什么时候会邮寄? 请问：“订单-001里的产品我们已经收到”,这句英语怎么说合适,急, 英语翻译我们按照您的订单,已经生产好了这个机器,随时可以安排装运给你们,但是一直没有收到贵司的30%的预付款,能否请您帮我们非常高兴收到你的第一份订单!英语翻译