作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译In case the Provisional CFR Price has been considered fo

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/07 04:29:17
英语翻译
In case the Provisional CFR Price has been considered for invoicing,the amount found to be due from Seller to buyer as a result of a difference between the Provisional CFR Price and the CFR price to be finally applicable to the shipment shall be settled by the Parties an paid upon presentation of the original debit note,at latest 30 days from the completion of vessels' discharging at the nominated port.期待尽快得到答案(就不劳驾机器翻译了)
最后还有一句:六号修正案于2009年7月17号生效,and the Parties ratify the acts and sales performed therefrom.
英语翻译In case the Provisional CFR Price has been considered fo
鉴于临时成本加运费价格一直以来都用于计价,但是由于临时成本加运费价格和成本加运费价格之间存在差异,因此,最终合适的装运应预付金额数目应在双方出示已付的原账单的基础上,由买卖双方共同决定.30天内在指定港口完成航船的卸货.