灵鹊做题网英语翻译是广州市越秀区中山五路193百汇广场3A楼3A10室不好意思
来源：学生作业帮 编辑：灵鹊做题网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/06/12 22:01:59
英语翻译
是广州市越秀区中山五路193百汇广场3A楼3A10室不好意思
是广州市越秀区中山五路193百汇广场3A楼3A10室不好意思
Buiding,3A,Room,10,Baihui plaza,the fifth Avenue of Zhong Shan,Xiu Yue District,Guang Dong province.
再问： 是百汇广场的3楼喔，
再答： the Third Floor of Baihui Plaza,Room10,the fifth Avenue of Zhong Shan,Xiu Yue District,Guang Dong province. 你们那个不是那种大广场吧？应该是聚集商业为一体的商业区，就翻译为Plaza好些。
再问： 我重新打一次给你，广州市 越秀区 中山五路 193号 百汇广场 3层 3A10室 ，是Baihui Plaza没错。问题是中山五路怎么翻译，还有193号。
再答： 中山五路鉴于外国人也不会理解其中深刻含义，就可以翻译为 Zhongshanwu Road,或者说出深层含义：The Fifth Avenue of ZhongShan. 193号就是 No193就好了。 连起来就是 the 3rd floor,room 3A10,Baihui Plaza,No.193,Zhongshanwu Road,Xiu Yue District,Guang Dong Province,PR,China,
再问： 是百汇广场的3楼喔，
再答： the Third Floor of Baihui Plaza,Room10,the fifth Avenue of Zhong Shan,Xiu Yue District,Guang Dong province. 你们那个不是那种大广场吧？应该是聚集商业为一体的商业区，就翻译为Plaza好些。
再问： 我重新打一次给你，广州市 越秀区 中山五路 193号 百汇广场 3层 3A10室 ，是Baihui Plaza没错。问题是中山五路怎么翻译，还有193号。
再答： 中山五路鉴于外国人也不会理解其中深刻含义，就可以翻译为 Zhongshanwu Road,或者说出深层含义：The Fifth Avenue of ZhongShan. 193号就是 No193就好了。 连起来就是 the 3rd floor,room 3A10,Baihui Plaza,No.193,Zhongshanwu Road,Xiu Yue District,Guang Dong Province,PR,China,
英语翻译是广州市越秀区中山五路193百汇广场3A楼3A10室不好意思
英语翻译地址:广东省广州市越秀区东风中路427号越秀城市广场南3403室
广州市越秀区哪里可以学英语
英语翻译武汉市解放大道557号中山广场1107室翻译成英文诗什么
英语翻译武汉市解放大道557号中山广场1011室翻译成英文是什么
英语翻译广州市越秀区大马站58号2楼 如何填写成英文格式？
地址 英文翻译中国广东省广州市番禺区迎宾路五洲城商务中心A座5楼502室,511449
英语翻译广州市白云区黄石西路天元大厦456号0611室
英语翻译广州市天河区棠东商业大厦3A12室英文怎么翻译?
英语翻译香港北角电气道183号 友邦广场32楼 3206室 -8A室
英语翻译深圳市福田区天安数码城创新科技广场1期A座1201室
想知道:广州市 越秀区sk皇家英语 在哪