灵鹊做题网一句话汉译英 翻译高手来帮个忙
来源：学生作业帮 编辑：灵鹊做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/07 02:56:37
一句话汉译英 翻译高手来帮个忙
黄金储备一直处于一个稳定的水平,外汇储备一直保持增长趋势 这种情况有利于维护国家和企业的对外信誉,增强海内外对我国经济和人民币的信心；有利于拓展国际贸易,吸引外商投资,降低国内企业的融资成本；有利于维护金融体系稳定,应对突发事件,平衡国际收支波动,防范和化解国际金融风险.
黄金储备一直处于一个稳定的水平,外汇储备一直保持增长趋势 这种情况有利于维护国家和企业的对外信誉,增强海内外对我国经济和人民币的信心；有利于拓展国际贸易,吸引外商投资,降低国内企业的融资成本；有利于维护金融体系稳定,应对突发事件,平衡国际收支波动,防范和化解国际金融风险.
Gold reserve has been at a stable level,foreign exchange reserves have been growing trend this situation to maintain national and foreign credit,enhance the enterprise of our country economy and the yuan at home and abroad of confidence; To develop the international trade,and attract foreign investment,reduce domestic enterprise financing cost; To safeguard the financial system is stable,emergency and balance international payments fluctuation,prevent and dissolve the international financial risk.