英语翻译翻译内容：渡远荆门外,来从楚国游.山随平野尽,江入大荒流.月下飞天境,云生结海楼.仍怜故乡水,万里送行舟.（名诗

来源：学生作业帮编辑：灵鹊做题网作业帮分类：语文作业时间：2024/04/30 08:29:44

英语翻译
翻译内容：
渡远荆门外,来从楚国游.
山随平野尽,江入大荒流.
月下飞天境,云生结海楼.
仍怜故乡水,万里送行舟.
（名诗欤,请译文也尽量好点吧,不要机译,）
我标题说的很清楚了啊，是英文翻译。

渡远荆门外,来从楚国游.
山随平野尽,江入大荒流.
月下飞天境,云生结海楼.
仍怜故乡水,万里送行舟自荆门之外的西蜀沿江东下,我来到了楚地准备尽情漫游.
崇山随着荒野出现渐渐逝尽,长江进入了莽原也缓缓而流.
月影倒映江中像是飞来天镜,云层缔构成郭幻出海市蜃楼.
我依然怜爱这来自故乡之水,行程万里继续漂送我的行舟.

英语翻译翻译内容：渡远荆门外,来从楚国游.山随平野尽,江入大荒流.月下飞天境,云生结海楼.仍怜故乡水,万里送行舟.（名诗渡远荆门外,来从楚国游.山随平野尽,江入大荒流. 月下飞天镜,云生结海楼.仍怜故乡水,万里送行舟. 渡荆门送别阅读练习渡远荆门外,来从楚国游.山随平野尽,江入大荒流.月下飞天镜,云生结海楼.仍怜故乡水,万里送行舟.1.从古诗词赏析渡荆门送别李白渡远荆门外,来从楚国游.山随平野尽,将入大江流.月下飞天镜,云生结海楼.仍怜故乡水,万里送行舟赏析《渡荆门送别》渡荆门送别（唐朝）李白渡远荆门外,来从楚国游.山随平野尽,江入大荒流.月下飞天镜,云生结海楼.仍怜故乡渡荆门送别背景李白的渡荆门送别渡远荆门外,来从楚国游.山随平野尽,江入大晃流.月下飞天镜,云生结海楼.仍怜故乡水,万里送渡荆门送别阅读练习渡荆门送别（唐朝）李白渡远荆门外,来从楚国游.山随平野尽,江入大荒流.月下飞天镜,云生结海楼.仍阅读下面古诗,回答问阅读下面古诗, 渡荆门送别李白渡远荆门外,来从楚国游.山随平野尽,江入大荒流.月下飞天镜,云生渡远荆门外,来从楚国游.山随平野尽,江入大荒流.说明长江的什么河段扩写《渡荆门送别》中间两句——“山随平野尽,江入大荒流.月下飞天镜,云生结海楼.“ 渡荆门送别仍怜故乡水,万里送行舟流露了诗人怎么样的情感《渡荆门送别》尾联“仍怜故乡水,万里送行舟”中的“送”用得好,历来被人称道.请你简要分析它好在何处