作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译要很精确的翻译.因为有很重要的事情需要这句话.麻烦各位帮忙把这句心咒翻译成下梵文.不要拼音哦.是要梵文!

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/27 18:27:07
英语翻译
要很精确的翻译.因为有很重要的事情需要这句话.麻烦各位帮忙把这句心咒翻译成下梵文.不要拼音哦.是要梵文!
英语翻译要很精确的翻译.因为有很重要的事情需要这句话.麻烦各位帮忙把这句心咒翻译成下梵文.不要拼音哦.是要梵文!
金刚萨垛心咒和百字明咒
金刚萨埵心咒注音:
ōng bān zhā er sà duǒ hōng.
发音注解:
嗡:这里建议读作(ōng),佛教咒语里的“嗡”和“唵”都是对古梵语“om”的译音字.
尔:读音(er轻声),在咒语读诵中,轻声念,一带而过.
吽:发音为(hōng轰),也有书注音为(hòng).
金刚萨埵百字明咒,这个咒是尊指第六金刚持的咒,这个咒也是很伟大的一个咒,是密教很重视、很大的一个咒,平时或在修法的时候,都应该诵这个咒语,我们晓得这金刚萨埵百字明咒有三个很大的功用.
第一个功用是做忏悔,它本身因为是属於空性的,那你念了这个咒,归於为空性,就等於是忏悔你所有的业障.
第二功用是你诵这个咒的时候,就等於五大金刚持跟第六金刚持,所有的金刚持尊者在加持你.所以,可以获得所有金刚持的加持,也是五方佛、金刚总持、金刚萨埵一起来加持你.
第三,这个咒语,因为它本身是一个空性的咒语,所以它是最圆满的咒语,既然是最圆满的,你在修法的时候,有什么缺点或者是有遗漏的地方,因为你在修法当中,有时会疏忽掉或者有妄念杂念,或者是礼节上不够,有漏失时,你念百字明咒时,一念就是空性的圆满,就把错漏的地方全部变成圆满.所以说是一种补咒,什么叫补咒呢?也就是补充你所有缺点跟错误的一个咒语,你只要念了金刚萨埵百字明咒,就等於你的修法都圆满,就算是你有缺点、有漏失的话,也会圆满.有这三个大功用.
因为金刚萨埵是从金刚总持,五方金刚持到了第六金刚持这样直接下来.所以,金刚萨埵本身在密教来讲是一位密教袓师,金刚总持,当然是密教的袓师爷,五方佛也是密教的袓师,五方佛合起来的总性是金刚萨埵,那也是密教的袓师.所以,金刚萨埵是金刚乘的袓师爷,是一样的. 所以一谈到什么是金刚总持,什么是五方金刚持,什么是金刚持尊者,第六金刚持金刚萨埵,这样就可以分别出来.
本尊金刚萨埵的心咒 “唵班杂(儿)萨朵吽”
金刚萨埵为消业灭罪之唯一主尊,行者为忏罪解冤,修本尊法,功效最快最大,且为成就无上菩提必经阶程.常持本尊真言,能破除烦恼,止诸恶念,生诸功德.
凡修法诵经持咒,课将毕时,加诵百字明三遍或七遍,然后回向,则一切功德圆满,偶有错漏,金刚护法,不将为咎 .