求翻译一句话“我以为你们日本人都很有趣呢,看来我想错了”

求翻译一句话“我以为你们日本人都很有趣呢,看来我想错了” 英语翻译一句话.我还以为你已经去了呢 终于有人说话了,我还以为大家都挂机呢.英文怎么翻译谢谢 终于有人说话了,我还以为大家都挂机呢.英文怎么翻译 日本人对中国人的评价现在是不是多数日本人都很接受中国人了呢? 英语翻译谁帮我翻译一下这段文字用English:在你们看来我对你们的关心,仿佛成了理所当然,那我呢,你们谁可以主动关心一 终于有人说话了,我还以为大家都挂机呢.英文怎么翻译,不要翻译器翻译的谢谢 我原以为你出国了呢---英文怎么翻译? 我想问一下各位英语高手们,我想请你们帮我翻译一句话 求中译英.一句话.我想知道你们都在想些什么.要用 wonder. 谢谢了. 英语翻译下面帮翻译说你长大了!但是还是那样的个性请你不要看不起人.我还以为你真的变,看来是错了,永远你还是那样~ 英语翻译1.您大点声不费电!2.原来会说话呀,我还以为是瞎子呢.3.我想死你们啦!4.你小看我冯巩了,我冯巩是搞艺术的,