作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译When Glen Kruger picked a small cat from an animal shelt

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/27 19:14:54
英语翻译
When Glen Kruger picked a small cat from an animal shelter,he did not expect much.Yet right from the start,eight years ago,there was an uncommon connection between him and the small black cat.He named her Inky.
“I grew up on a hundred-acre farm and had only cats as playmates,”Kruger,the seventy-year-old man,says.“My hearing was damaged by the noise of farm equipment,so I learned to connect with animals.They react to what they see and what you do.”
Inky was a gentle cat,sharing the house with five other cats.But on a January night in 2009,Inky did something that would set her apart from ordinary cats forever.
Kruger had gone down to the basement to shut off the wood stove for the night.When he was finished,he climbed to the top of the stairs and reached to turn off the lights.In doing so,he slipped and hit his back against an old shelf.The heavy shelf came crashing down and sent Kruger down the stairs.
Lying in a pool of blood on the basement floor,Kruger felt himself going into shock.He shouted for help,but his wife,Brenda,was asleep in their bedroom at the opposite end of the house.Then Kruger noticed Inky watching from the top of the stairs.
“Go get Brenda,” Kruger said to Inky.
Inky ran to the bedroom door and scratched madly until Brenda opened it.Then Inky led her to the basement.Brenda found her husband at the bottom of the stairs and called 911.Kruger was rushed to the hospital.“I spent six months recovering there,”says Kr
英语翻译When Glen Kruger picked a small cat from an animal shelt
八年前,当Glen Kruger从收容所抱起一只小猫咪时,他并没有期待许多.但是在Kruger与这只他取名为Inky的黑色小猫之间却有着非同寻常的故事.
”我成长于一个只有机器和一群猫与我为伴的农场“七十岁的Kruger说道,“由于机器的噪音我的听力受到了损害,于是我试着与动物交流,他们会对自己看到的和别人的动作做出反应”
Inky是只非常温柔的小家伙,她与其他五只小猫住在一起.但是在2009年一月的一个晚上,她做出了一些让她从此与众不同的事情.
一天晚上,Kruger走进地下室去关炉门.当他爬上楼梯准备关灯的时候却不小心摔倒了,撞到了一个老旧的架子,沉重的架子倒了下来,并使他摔了下来,Kruger倒在血泊中,感觉就要晕过去了,他用力喊着救命,但是妻子Brende正在房子另一侧的卧室睡觉.这时他发现Inky正在楼梯的尽头看着他.
"快去叫布兰达" 瑞格对英吉喊道,
英吉迅速跑到了布兰达所在的卧室,发疯似的抓门,直到布兰达打开房门.接下来,英吉将布兰达带到到了地下室.布兰达发现自己的丈夫正躺在楼梯底下,于是她迅速地报了警.瑞格被紧急送往了医院.“接下来,我在医院花了六个月才得以恢复”瑞格说.