灵鹊做题网急需此段翻译,不需要软件翻译 要求语句通顺 越早分数越高
来源：学生作业帮 编辑：灵鹊做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/14 14:06:55
急需此段翻译,不需要软件翻译 要求语句通顺 越早分数越高
The second goal that we all have in common is to enjoy excellent relationships--intimate, personal or social--with the people we like and respect, and who like, love and respect us in turn. Fully 85% of your happiness will be determined by the quality of your relationships at each stage, and in each area, of your life. How well you get along with people, and how much they like, love and respect you, has more impact on the quality of your life than perhaps any other factor.
The second goal that we all have in common is to enjoy excellent relationships--intimate, personal or social--with the people we like and respect, and who like, love and respect us in turn. Fully 85% of your happiness will be determined by the quality of your relationships at each stage, and in each area, of your life. How well you get along with people, and how much they like, love and respect you, has more impact on the quality of your life than perhaps any other factor.
我们共有的第二个目标是享受良好的人际关系——也就是亲近的,个人或社会之间的——和我们喜欢并尊重的人,并且他们也同样的喜爱和尊重着我们.人的幸福感有几乎85%取决于你在人生的每个阶段或者每个领域的人际关系的质量.你跟周围的人相处的有多顺利和你周围的人对你有多么尊重和喜爱对你生活质量的影响要远远大于其他因素.
这不是机器翻译的,希望可以帮助到你~
这不是机器翻译的,希望可以帮助到你~
急需此段翻译,不需要软件翻译 要求语句通顺 越早分数越高
已试过各种翻译软件都不理想!要求人工翻译 语句通顺
英语翻译要做一篇翻译,由于自己知识不够扎实,用软件翻译过来理通顺序都比较麻烦 要求:前面几段还有结尾要语句通顺 中间能混
求英译汉软件可以翻译整个句子的英译汉软件,要求翻译出来的句子通顺、合理,不是直译的,要有逻辑性.ps:如果有可以翻译整段
哪个高手帮忙翻译下,汉译英,要求不用翻译软件,语句通顺,专业词汇翻译准确,翻译的好有追加
跪求英语牛人帮我翻译此段论文摘要.谢谢.不要在线翻译哦.尽量简洁语句通顺.
求英语达人翻译 要求语句通顺
Serve her breakfast in bed.求翻译,要求语句通顺.
英语翻译RT中文如下,要求语句通顺,非翻译软件翻译,意思只想差不多就好.没有语法错误 (1)、从梯子上摔下来受伤死去,(
翻译这句话,补不要翻译软件翻的,语句请通顺,谢谢.
翻译成中文（语句通顺,不要用翻译软件翻译）
英语翻译不要网上软件翻译,求语句通顺的人工翻译