一个英语句子的翻译,高手帮忙

来源：学生作业帮编辑：灵鹊做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/23 18:37:04

一个英语句子的翻译,高手帮忙
The big noise brought people out into the warm night to enjoy the interesting scene.
请标准翻译,尤其是bring sb. out into --- 这好像是个短语一样.

很简单!
热闹的爆竹声让所有的人都走出门户,融入温馨的夜晚,享受美好的景象.
这里面不必将bring sb.out into ---作为短语,只是bring的一种灵活用法!
不懂再问,
翻译小新!

一个英语句子的翻译-----------高手帮忙一个英语句子的翻译----------------高手帮忙一个英语句子的翻译,高手帮忙一个英语句子的翻译-------------高手帮忙一个英语句子的翻译------------高手帮忙英语高手来,帮忙翻译一个句子一个较难的英语句子翻译-----------高手帮忙一个英语句子的翻译----------务必高手帮忙两个英语句子的翻译----高手帮忙一个英语句子的解释-------高手帮忙一个英语句子的解释----高手帮忙一个英语句子的解释------------------高手帮忙