灵鹊做题网帮忙翻译一下古文《郑人买履》,翻译成英文.最好是今天!
来源：学生作业帮 编辑：灵鹊做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/30 14:25:32
帮忙翻译一下古文《郑人买履》,翻译成英文.最好是今天!
Buying a Pair of Shoes
A man in the State of Zheng decided to buy himself a pair of shoes.He measured his feet but left the measure on his seat,and went to the market without it.When he found the shoes he wanted,he gave an exclamation of dismay:
" Why,i forgot to bring the measurement!"
He hurried home to fetch it.
By the time he got back to the market,the fair was over; so he failed to buy his shoes.
"I Why didn't you try the shoes on?" someone asked him.
" I trust the ruler more than my feet," was his reply.'"这个就是英文的,请你把我的答案选为最佳答案吧
A man in the State of Zheng decided to buy himself a pair of shoes.He measured his feet but left the measure on his seat,and went to the market without it.When he found the shoes he wanted,he gave an exclamation of dismay:
" Why,i forgot to bring the measurement!"
He hurried home to fetch it.
By the time he got back to the market,the fair was over; so he failed to buy his shoes.
"I Why didn't you try the shoes on?" someone asked him.
" I trust the ruler more than my feet," was his reply.'"这个就是英文的,请你把我的答案选为最佳答案吧