作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译W:So,you’re going back to the United States tomorrow.M:Y

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/30 19:22:01
英语翻译
W:So,you’re going back to the United States tomorrow.
M:Yes,that’s correct.I’m flying home.
W:I’m afraid of flying,are you?
M:No,flying is fine with me.
W:That’s great.Er,back home,do you fly quite often for your job?
M:No,I go to the work by bus and drive to different business appointments,but sometimes I take the train to go to the business conferences in other cities or things like that.
W:I see.So tomorrow you will have a really long flight.
M:Yes,terribly long.
W:It’s probably 15 or 16 hours,I suppose.
M:Mmm,from Shanghai to Boston,mmm,let me see,it is about 18 hours in the air.
W:So how do you pass the time on the plane?
M:I like to sleep as much as possible.
W:OK,do you take medicine or just have a beer or...
M:No,no,I don’t take any medicine.I tend to stay up late the day before,so that I’m tired and I want a sleep on the plane.
W:That’s a good idea.And I hope you have a good flight.
M:Thank you very much.
英语翻译W:So,you’re going back to the United States tomorrow.M:Y
W: So, you’re going back to the United States tomorrow.
所以你明天要回美国.
M: Yes, that’s correct. I’m flying home.
是的,没错. 我准备坐飞机回去.
W: I’m afraid of flying, are you?
我最怕坐飞机了
M: No, flying is fine with me.
我坐飞机没有问题.
W: That’s great. Er, back home, do you fly quite often for your job?
那太好了,那你回去之后,你会为了工作经常坐飞机吗
M: No, I go to the work by bus and drive to different business appointments, but sometimes I take the train to go to the business conferences in other cities or things like that.
不,我一般坐公车上班,开车去不同的商务约会的地点,但是有时候在别的城市我会做火车去商务会议中心.
W: I see. So tomorrow you will have a really long flight.
我明白了.明天见吧. 你会有个很漫长的旅程.
M: Yes, terribly long.
是啊,非常的漫长.
W: It’s probably 15 or 16 hours, I suppose.
我想要15或者16个小时
M: Mmm, from Shanghai to Boston, mmm, let me see, it is about 18 hours in the air.
嗯,从上海到波斯顿,让我想想,坐飞机大概要18个小时
W: So how do you pass the time on the plane?
那你如何在飞机上度过那些时间
M: I like to sleep as much as possible.
我喜欢尽量睡觉
W: OK, do you take medicine or just have a beer or...?
你是吃药还是喝啤酒
M: No, no, I don’t take any medicine. I tend to stay up late the day before, so that I’m tired and I want a sleep on the plane.
不,我不吃任何的药. 我会在之前试着晚点睡,这样我就会累得在飞机上睡觉
W: That’s a good idea. And I hope you have a good flight.
好主意. 希望你旅途愉快
M: Thank you very much.
谢谢