strange和odd在表示奇怪的意思时 有什么区别
来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/04/19 19:08:53
strange和odd在表示奇怪的意思时 有什么区别
strange表示陌生,odd表示古怪.
假如迎面走过来一个人,他很陌生,你说他strange,意思是这个人很奇怪,我没见过.
假如这个人打扮或者举止可疑,就用odd.
词语一定要放在句子里才能详细分析出区别,否则很难解释清楚.
再问: 那为什么在翻译我觉得很奇怪他似乎不记得自己的生日这个句子时用odd来形容呢
再答: 你说的这句话,我不觉得odd是适合的单词。 但如果是二选一的话,的确odd比strange适合。 因为strange着重强调陌生的可疑(隐含着戒备的意思) odd着重性格习惯等古怪(表示不理解所以可疑) 相比较的话odd适用你说的句子。
假如迎面走过来一个人,他很陌生,你说他strange,意思是这个人很奇怪,我没见过.
假如这个人打扮或者举止可疑,就用odd.
词语一定要放在句子里才能详细分析出区别,否则很难解释清楚.
再问: 那为什么在翻译我觉得很奇怪他似乎不记得自己的生日这个句子时用odd来形容呢
再答: 你说的这句话,我不觉得odd是适合的单词。 但如果是二选一的话,的确odd比strange适合。 因为strange着重强调陌生的可疑(隐含着戒备的意思) odd着重性格习惯等古怪(表示不理解所以可疑) 相比较的话odd适用你说的句子。
strange和odd在表示奇怪的意思时 有什么区别
strange,odd,queer都可以做"奇怪的"解,有何区别?
"strange,unusual,amazing"用作”奇怪”的意思来讲有什么区别?
谁能帮我解释一下eccentric,odd,strange的区别
about和of在表示“有关、关于”的意思时用法有什么区别
before和in front of在都表示方位的意思时,有什么区别
RT“奇数”为什么读作“JI SHU” 英文中,“奇数”是odd number,而odd有“奇怪”的意思,明明是“QI”
temporary与odd casual有什么区别
在表示"目标"意思的情况下,"object"和"objective"哪个正确?或是有什么区别?
flat cable和ODD的中文意思
好奇和奇怪有什么区别
odd man什么意思?