作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译明天就要上台给全班同学讲解这一段,但是现在我还没弄懂呢,希望快给我回复,感激不尽OLD George selec

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/01 10:16:59
英语翻译
明天就要上台给全班同学讲解这一段,但是现在我还没弄懂呢,希望快给我回复,感激不尽
OLD George selected his food in the supermarket more carefully than NASA chose its candidates (候选人) for the space shuttle.Leaving the cashier (收款员),he was pleased to think that he had saved 80 cents today.
At the exit,the chilly wind reminded him of his gloves.He looked for them in his coat and pants but could not find them anywhere.The worried man made a second thorough search of his pockets and the grocery bag he was holding,before concluding that he must have dropped them
英语翻译明天就要上台给全班同学讲解这一段,但是现在我还没弄懂呢,希望快给我回复,感激不尽OLD George selec
老乔治在超市选定的食品比美国宇航局为太空梭选择候选人更仔细,离开收银员(或说 ,购物后)他很高兴的认为他今天 节省了80 美分.
在出口处,寒风提醒他要戴他的手套.(寒风使他感觉应该带上手套,注:我觉得是一个意思,不翻译那么死)
他在他的外套和裤子寻找它们,但找遍全身都找不到.在他得知他的手套是掉了之前他又焦急地把所有口袋彻底搜了一遍,他拿着的购物袋也不例外.