作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译这是一个学术研究会的标题.不要"知识生产:在一个多元化的社会行动"这个标题!

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/06/14 11:24:06
英语翻译
这是一个学术研究会的标题.
不要
"知识生产:在一个多元化的社会行动"
这个标题!
英语翻译这是一个学术研究会的标题.不要
你什么意思呢?
不明白!说清楚些,好吗?
可以翻成:
多元化社会条件下的知识生产.
再问: 是一个关于多元化社会国家的探讨。 去掉Knowledge Production好了,“多元化社会的行动”? “多元化社会下的行动”?“行动于多元化社会”
再答: 还是不明白你是什么意思?你是要做什么呢?是给什么命名一个题目呢?是翻译成中文呢?还是翻译成英文呢?
再问: 就是本来已经有这个题目了,要翻译成中文!
再答: 哦! 那会议的主题是什么呢?是探讨政府行为呢?还是民间的行动?还是其他什么?公民社会?
再问: 都有诶。。。大部分是human rights什么的
再答: 多元社会中的行为方式?