直接引语转间接she said "I played basketball yesterday"变为了she said s

来源：学生作业帮编辑：灵鹊做题网作业帮分类：综合作业时间：2024/04/26 04:11:08

直接引语转间接
she said "I played basketball yesterday"
变为了she said she played basketball the day before.
为什么要把yesterday 变为 the day before 这样意思不是发生改变了吗

意思没有改变.
可以这样理如果是yesterday,表示现在的前一天,she said she played basketball yesterday翻译成汉语的话就是她说她昨天打篮球了,这个昨天指的是我转述时的前一天.而用the day before,翻译过来还是她说她昨天打篮球了,但这个昨天指的是“她”说这句话的前一天.
不知道我这么说明不明白哈、
理解着去记就会发现有道理的.

直接引语转间接she said "I played basketball yesterday"变为了she said s 直接引语变为间接引语 She said,'I will take part in the competitian' 直接引语转间接引语She said to him,"It's time that you left here." 将下列句子变为间接引语或直接引语 1.She said to him,"It's time that you left 巩固练习：将所给直接引语变为间接引语：1..She said to us ,“ I has She said to us ,"Shall we go?" 把直接引语变为间接引语将这句直接引语变为间接引语 she said,"is your father an engineer?" 直接引语变间接引语 She said,“I am reading now.” 将直接引语变间接引语：She said:"I like dancing and singing. 直接引语改为间接引语 ‘I am not very well,'she said to the doctor 直接引语变间接引语she said to me :"I watched a program ." 直接引语变间接引语she said to me,"I will call you this afternoon."he