英语翻译安是一位皇室的公主,她正在对欧洲的一些首都进行公开的访问,包括罗马.巧遇了一位美国记者乔伊·布莱德利,上演了一段

英语翻译
安是一位皇室的公主,她正在对欧洲的一些首都进行公开的访问,包括罗马.巧遇了一位美国记者乔伊·布莱德利,上演了一段罗马假日,在这短短的一天周游里,两个人逐渐坠入爱河,但公主知道双方的关系是不可能持续的,她有自己的义务,为此她放弃了爱情.
乔是美联社驻罗马的记者,乔的工作并不顺利,经济上也出现了问题,已经欠交房东数月的租金.但刻板的上司并不理会他的困境,只关心惹眼新闻和报纸销量.本来遭遇落入民间的公主是乔的绝好机会,可以成为他职业生涯的转机,不但可以一夜成名,也可能从此飞黄腾达.但他最终没有跌入追逐名利的怪圈,只是悄然地把一切埋藏于心底,把自己与公主短暂相处的美好经历和影像永留记忆,为了所爱之人和纯真爱情默默地忍受分离的折磨.乔抛弃功成名就的良机,将之前偷拍的照片巧妙赠予公主留念.在深情的四目对望中,公主轻轻地对乔说了再见.短短24小时的邂逅,成就了一段永恒的爱情.

《罗马假日》1953年电影...维基简介:
Ann (Hepburn),the crown princess of an unspecified country,has started a widely publicized tour of several European capitals.In Rome she becomes frustrated with her tightly scheduled life.Her doctor gives her a sedative to calm her down and help her sleep,but she secretly leaves her country's embassy to experience Rome on her own.
The sedative eventually makes her fall asleep on a bench,where Joe Bradley (Peck),an expatriate American reporter working for the Rome Daily American,finds her.Not recognizing her,he offers her money so she can take a taxi home,but a very woozy "Anya Smith" (as she later calls herself) refuses to cooperate.Joe finally decides,for safety's sake,to let her spend the night in his apartment.He is amused by her regal manner,but less so when she appropriates his bed.He transfers her to a couch.The next morning,Joe,having already slept through the interview Princess Ann was scheduled to give,hurries off to work,leaving her still asleep.
When his editor,Mr.Hennessy (Hartley Power),asks why Joe is late,Joe lies,claiming to have attended the press conference for the princess.Joe makes up details of the alleged interview until Hennessy informs him that the event had been canceled because the princess had suddenly "fallen ill".Joe sees a picture of her and realizes who is in his apartment.Joe immediately sees the opportunity and proposes getting an exclusive interview for the newspaper for $5000.Hennessy,not knowing the circumstances,agrees to the deal,but bets Joe $500 that he will not succeed.
Joe hurries home and,hiding the fact that he is a reporter,offers to show Anya around Rome.He also surreptitiously calls his photographer friend,Irving Radovich (Eddie Albert),to tag along to secretly take pictures.However,Anya declines Joe's offer and leaves.
Enjoying her freedom,on a whim,Anya gets her hair cut short in a barbershop.Joe follows and "accidentally" meets her on the Spanish Steps.This time,he convinces her to spend the day with him.They see the sights,including the "Mouth of Truth",a face carved in marble which is said to bite off the hands of liars.When Joe pulls his hand out of the mouth,it appears to be missing,causing Anya to scream.He then pops his hand out of his sleeve and laughs.(Hepburn's shriek was not acting—Peck decided to pull a gag he had once seen Red Skelton do,and did not tell his co-star beforehand.)
Later,Anya shares with Joe her dream of living a normal life without her crushing responsibilities.That night,at a dance on a boat,government agents finally track her down and try to escort her away,but a wild melee breaks out and Joe and Anya escape.Through all this,they gradually fall in love,but Anya realizes that a relationship is impossible.She finally bids farewell to Joe and returns to the embassy.
During the course of the day,Hennessy learns that the princess is missing,not ill as claimed.He suspects that Joe knows where she is and tries to get him to admit it,but Joe claims to know nothing about it.Joe decides not to write the story.Irving plans to sell his photographs,but then reluctantly decides not to do so out of friendship.
The next day,Princess Ann appears to answer questions from the press,and is alarmed to find Joe and Irving there.Irving takes her picture with the same miniature cigarette-lighter/camera he had used the previous day.He then presents her with the photographs he had taken,discreetly tucked in an envelope,as a memento of her adventure.Joe lets her know,by allusion,that her secret is safe with them.She,in turn,works into her bland statements a coded message of love and gratitude to Joe.She then departs,leaving Joe to linger for a while.[ends]
再问： 已经来不及了，就随便给你吧
再答： 供你参考...3Q.