为什么the big bang theory里dot the i's and cross the t's翻成给点阳光你就

为什么the big bang theory里dot the i's and cross the t's翻成给点阳光你就 dot the i's and cross the t's The Big Bang Theory 英语翻译1.Bury the hatchet.2.Dot the i's and cross the t's.3.Hav dot your i's and cross your t's 求美剧the big bang theory的主题曲 生活大爆炸.The.Big.Bang.Theory 主题曲 THE BIG BANG THEORY (生活大爆炸)的英文台词 美剧the big bang theory为什么翻译为生活大爆炸 英语翻译the big bang theory为什么可以翻译成生活大爆炸 or 天才理论转?不是很理解,英语好的朋友帮忙 “dot one’s i’s and cross one’s t’s 是“一丝不苟”吗?若是,那么i’s t’s各是什么 cross the out from under歌词里的Even when I cross the line,it's