英语翻译两名21岁的英国“少年探险家”詹姆斯·胡珀和罗伯·高特莱特靠雪橇、自行车和帆船作为交通工具，400天中穿越250

英语翻译
两名21岁的英国“少年探险家”詹姆斯·胡珀和罗伯·高特莱特靠雪橇、自行车和帆船作为交通工具，400天中穿越25000英里距离，从北极抵达南极。去年4月8日，詹姆斯和罗伯从格陵兰岛的卡纳克市出发，开始了“从北极到南极”的探险之旅。然而在第一天，他们就差点遭遇了生命危险。詹姆斯和罗伯花费3个月时间穿越了北极，接着他们驾驶帆船航行3000英里，在4周后抵达了纽约。当两人驾驶帆船从巴拿马湾驶向厄瓜多尔时，他们必须躲避海盗的袭击。罗伯回忆说:“那是整个旅程中最惊心动魄的部分，在我们离开巴拿马城前，我们就听说一艘船遭到了一群海盗的抢劫。每当发现有高速游艇经过时，我们的心脏就会狂跳起来。”一路上，他们经常遇到硕大的冰山和浮出海面的鲸鱼，在抵达南极前4天，一场猛烈的风暴差点让两人丧生大海。最后，两人终于克服重重困难抵达了南极，完成了总行程25000英里的挑战之旅。没多久，他们又驾船前往1000英里外的澳大利亚悉尼市，那儿才是他们这趟旅行的终点站。上个月，他们抵达了悉尼，如今已返回英国。詹姆斯说:“我们将告诉其他孩子和同龄人，只要你拥有自信心，你就能实现任何梦想。”

Two men,aged 21,United Kingdom "young explorers" James · Hooper and Luobo·gaotelaite skis,bicycles and boats for transportation,cross the 25,000-mile distance in 400 days,arrived at the South Pole from the North Pole.On April 8 last year,James and Rob proceeding from Greenland,Kanak,start "from the Arctic to the Antarctic" journey of exploration.But on the first day,they almost suffered a life-threatening.James and Rob spent 3 months of time pass through the North Pole,and then they sail sail 3,000 miles,arrived in New York in 4 weeks.When two people sailing from Panama Bay bound for Ecuador Shi,they have to avoid pirate attacks.Robb recalled:"it was the most thrilling part of the journey as a whole,we leave Panama before the town,we heard a boat was robbed by a group of pirates.Whenever there are high speed yacht when our heart beats."Along the way,they often encounter huge icebergs and whales of the sea,4 days before they arrived at the South Pole,a fierce storm almost let two people lost their lives to the sea.Finally,the two arrived in Antarctica finally overcome numerous difficulties to complete the journey of a 25,000-mile challenge total trip.Soon,their boat to 1000 miles in Australia in Sydney,where they take the trip's terminus.Last month,they arrived in Sydney and now had returned to United Kingdom.James said:"we will tell the other children and their peers,as long as you have confidence,you can achieve any dream.