灵鹊做题网英语翻译Handy,the helpful fish翻译成标准中文应该是什么?HANDY 来自于 "HANDY MAN"
来源：学生作业帮 编辑：灵鹊做题网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/04/19 15:51:13
英语翻译
Handy,the helpful fish
翻译成标准中文应该是什么?
HANDY 来自于 "HANDY MAN" - VERY HELPFUL MAN 的意思
所以希望各位翻译的时候注意这一点！
Handy,the helpful fish
翻译成标准中文应该是什么?
HANDY 来自于 "HANDY MAN" - VERY HELPFUL MAN 的意思
所以希望各位翻译的时候注意这一点！
handy 来源自然是hand 的形容词 派生,
hand是手,handy 就是手的,那就衍生成 手巧的；
帮手,好手~
Handy,the helpful fish 这里fish 是指像鱼般灵活,惹人爱,是为了生动.这里handy就是helpful man.
音译的话,“汉迪”姓韩的人用不错.
不过,不是很建议叫这个名字,因为在老外之间,这个词还有许多广泛使用的不是很好的意思.一个是向楼上说的,handy 有时后是handicapped的代称,是一种非贬义的叫有缺陷人的说法,直译就是有帮手遮盖（引申为“罩着”,照料）的.还有手机的意思 等于handily.但是还有一些别的常用的意思,这里不便指出,详细的楼主看下面的链接吧~
这是个老外自己编的字典网站,楼主仔细看看,上不去的话就用代理试试~
希望对楼主有些许帮助~
hand是手,handy 就是手的,那就衍生成 手巧的；
帮手,好手~
Handy,the helpful fish 这里fish 是指像鱼般灵活,惹人爱,是为了生动.这里handy就是helpful man.
音译的话,“汉迪”姓韩的人用不错.
不过,不是很建议叫这个名字,因为在老外之间,这个词还有许多广泛使用的不是很好的意思.一个是向楼上说的,handy 有时后是handicapped的代称,是一种非贬义的叫有缺陷人的说法,直译就是有帮手遮盖（引申为“罩着”,照料）的.还有手机的意思 等于handily.但是还有一些别的常用的意思,这里不便指出,详细的楼主看下面的链接吧~
这是个老外自己编的字典网站,楼主仔细看看,上不去的话就用代理试试~
希望对楼主有些许帮助~
英语翻译Handy,the helpful fish翻译成标准中文应该是什么?HANDY 来自于 "HANDY MAN"
英语翻译翻译成中文：I really need to keep it handy just in case
翻译成中文不要机械FANBOYS is a handy mnemonic device for remembering
handy mit vertrag 德语什么意思
英语翻译全文：I am not exactly a handy-man,but growing up I did fil
英语翻译Thousands of years ago man used handy rocks for its surg
英语翻译1:always contact youer fingers to the handy ion strips o
英语翻译(1) My management skills came in handy to get the most o
He is handy about the house. 求翻译
The New Year when they come in handy
have you got your ticket handy?
英语翻译ich habe das Handy erhalten.Danke für den schnellen Vers