英语翻译Avoiding the aggressive assertion of the author’s perspe

来源：学生作业帮编辑：灵鹊做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/29 20:41:47

英语翻译
Avoiding the aggressive assertion of the author’s perspective to the exclusion of the reader’sjudgment
就是这句,大意是说要避免作者的主观断言对读者的判断产生影响吧.但是to后面的这半句(尤其exclusion),我不知道该怎么翻译.
手边没带词典,电脑上有道没有查到Avoid A to B的句型,只有avoid sth/sb和avoid doing sth.
先行谢过.

译文: 避免作者无视读者判断的武断主张.
解惑: to the exclusion of 是个固定搭配, "拒绝,排斥,禁止".不要理解为 to avoid a to b.

英语翻译Avoiding the aggressive assertion of the author’s perspe 英语翻译The aggressive strategy reduces the percent of emergenci 英语翻译the author of the treatise from the early 1500’s had no 英语翻译"The Obama administration's aggressive war on leaks and 英语翻译in order to examine the effects of avoiding reputation d 英语翻译What is the author’s intention of writing this text?I th 英语翻译The author’s develop and test a theory of how public ser 英语翻译SUMMARY - The author describes the Port of Tarragona,mai 英语翻译Passage123.The author of passage implies that the horse 英语翻译David Nicholls ,author of the multi-million best selling 英语翻译Abstract:This paper tests the assertion that experienced 英语翻译Meet the creator of X-MenHe is stan lee,co-author of the