作业帮 > 英语 > 作业

英语课代表英语竞选稿就别太长 一段话就行!一定带中文翻译!不要竞选稿了 谁能帮我找找 中秋节的来历 英语的+翻译.

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/24 14:54:56
英语课代表英语竞选稿
就别太长 一段话就行!一定带中文翻译!
不要竞选稿了 谁能帮我找找 中秋节的来历 英语的+翻译.
英语课代表英语竞选稿就别太长 一段话就行!一定带中文翻译!不要竞选稿了 谁能帮我找找 中秋节的来历 英语的+翻译.
The Middle-Autumn Festival is one of the traditional Chinese festivals,it is often held in September or October.During the festival,family members get united and have mooncakes together.THere are various kind of mooncakes,such as bean paste,egg-yolk or meat.The shape of a mooncake is round as it symbolizes a big moon.Moreover,in the evening of the Middle-Autumn Festival,people get together in a vacant place,eating delicious mooncakes while appreciating the beautiful moon hanging in the dark sky.To conclude,the Midde-Autumn Festival is a very nice festival for Chinese people.
中东中秋节是中国传统节日之一,它往往是举行在九月或十月.节日期间,家庭成员都聚起来吃月饼.有各种样的月饼,如豆沙,蛋黄或肉.月饼的形状是圆的,因为它象征着一个大的月亮.此外,在中秋节晚上,人们都聚集在空地上,吃美味的月饼,同时欣赏美丽的月亮挂在漆黑的天空.对中国人来说中秋节是一个非常漂亮的节日.
来自 大科学 团队
再问: 请问 这个好像不是中秋节的来历 能不能再给我发一段关于中秋节的来历的中英文
再答: 这篇是 但是我没时间翻译了   The Mid-Autumn Festival is a traditional festivity for both the Han and minority nationalities. The custom of worshipping the moon can be traced back as far as the ancient Xia and Shang Dynasties (2000 B.C.-1066 B.C.). In the Zhou Dynasty(1066 B.C.-221 B.C.), people hold ceremonies to greet winter and worship the moon whenever the Mid-Autumn Festival sets in. It becomes very prevalent in the Tang Dynasty(618-907 A.D.) that people enjoy and worship the full moon. In the Southern Song Dynasty (1127-1279 A.D.), however, people send round moon cakes to their relatives as gifts in expression of their best wishes of family reunion. When it becomes dark, they look up at the full silver moon or go sightseeing on lakes to celebrate the festival. Since the Ming (1368-1644 A.D. ) and Qing Dynasties (1644-1911A.D.), the custom of Mid-Autumn Festival celebration becomes unprecedented popular. Together with the celebration there appear some special customs in different parts of the country, such as burning incense(熏香), planting Mid-Autumn trees, lighting lanterns on towers and fire dragon dances. However, the custom of playing under the moon is not so popular as it used to be nowadays, but it is not less popular to enjoy the bright silver moon. Whenever the festival sets in, people will look up at the full silver moon, drinking wine to celebrate their happy life or thinking of their relatives and friends far from home, and extending all of their best wishes to them.